TESIS DOCTORAL - UNED

Tercera parte:
Análisis de las determinaciones espaciales y temporales
El resultado de esta compilación nos permite determinar los paradigmas
espaciales que representan, según Lotman (1973: 311) los modelos históricos y
nacional-linguísticos del espacio que forman la base organizativa de la
construcción de una “imagen del mundo”, de un “modelo ideológico”, propia
de cada cultura. Como en el caso del modelo actancial, estamos hablando de
una analogía entre los campos semio-léxicos, semántico-sintácticos, y objetual,
inscritos textualmente, y la representación que de ellos se hacen los
dramaturgos.
III. 1. 2. LAS DETERMINACIONES LOCALES
El conjunto de la producción teatral de Miras y Césaire permite hacer una
taxonomía de los diferentes lugares escénicos donde se despliega la actividad de
los comediantes. Dicha taxonomía resulta más fácil en Césaire por la
segmentación clásica de sus piezas, en general en actos, escenas, y más difícil en
Miras que escapa a la misma con una segmentación en partes, cuadros y grandes
actos. De todos modos, existen indicaciones de lugares, y hasta es posible
subdividir las piezas, respetando cierto clacisismo de la forma, si se admite que
una entrada o una salida de personaje(s) puede constituir una escena.
Como el lugar escénico es específico y variado, nos ha parecido pertinente
enfocar varias perspectivas de lo que llamamos determinaciones locales en las
obras de Miras y Césaire. Estas determinaciones relevan de dos campos:
Pág 5