TESIS DOCTORAL - UNED

Tercera parte:
Análisis de las determinaciones espaciales y temporales
Quiteria.- ¿No dio tiempo de comerse la gallina? Entonces fue a prima
noche ¿Dónde ha estado este tiempo, madre?
El relato, por parte de Juana, de la caza de brujas por los perros del
gobernador y la cogida de la Pareja, condensa parte de la historia que no ha sido
dramatizada, y no nos sorprende la dilatación temporal que trasciende en su
respuesta Quiteria:
¡Por el siglo de mi agüelo! No soy tan tonta que me venga a casa derecha
para que me cojan como a un borrego si la presa afloja la lengua. En el umbral
de Ana la Roja he estado cuatro o cinco horas acechando esta puerta de lejos
por si venían a buscarme (Miras, 1992b: 98).
Al mismo tiempo, las voces en el exterior y los ruidos de los azotes avisan
del suplicio de la Pajarera, y Juana, extrañada, exclama dando asimismo una
precisión temporal sobre el momento de la acción:
¿A estas horas? ¡Pero, criatura, si es muy temprano! (…) ¡Un mosqueo
de mañanica! ¡Vaya una alborada que nos da el gobernador! (Miras, 1992b:
101).
- la escena 3 se desarrolla durante la noche: Juana y Quiteria están
desdentando a un gitano ahorcado.
De la escena 2, a la 3, puede darse una sensación de continuidad temporal;
sin embargo, una prolepsis, en la escena 2, desprendida de la conversación entre
Juana y su hija, permite situar exactamente la escena 3: ¿Sabes que Martina la
Nieva se me ha dejado caer sobre ir tú y yo con ella por Sacedón, a dar un
Pág 155