TESIS DOCTORAL - UNED

Tercera parte:
Análisis de las determinaciones espaciales y temporales
cabe establecer un límite teórico más allá del cual la representación de un
drama se hiciera intolerable o imposible, y que sólo la capacidad de resistencia
de actores podría determinarlo, todos los teatrólogos coinciden en que la
duración del tiempo escénico, cuenta generalmente con una medida estándar en
torno a una hora y media o dos horas (en el teatro que nosotros conocemos).
Hablamos en nuestros presupuestos iniciales del efecto feed-back, o sea, de la
proyección del destinatario en la creación, en la producción. Esta duración
establecida como norma está determinada no sólo por la capacidad de
concentración del público-espectador, sino también por motivos comerciales y
sociales: esta norma condiciona la concepción de los espectáculos teatrales y la
escritura de las piezas dramáticas. Las adaptaciones de obras (por ejemplo, la
transformación de un poema de Las armas milagrosas en una pieza dramática: Y
los perros callaban (Césaire, 1974) o la teatralización de la Historia de la Monja
Alférez… con La Monja Alférez (Miras, 1992a) para su puesta en escena se
atienen a la condición de acomodarla a esta extensión estándar.
Además de esta duración, existe el hecho de que la escritura teatral es una
escritura en presente. Benveniste (1966) caracteriza de modo nítido esta
situación teatral: la coincidencia del hecho descrito con la instancia de discurso
que lo describe. Esta coincidencia del enunciado con la enunciación es el rasgo
definitorio del teatro, es decir, la relación entre el presente y la situación
comunicativa propia del teatro que se caracteriza por la presencia de los sujetos,
actor y público, presencia que requiere coincidencia temporal (presente) y la
contiguidad espacial de los sujetos. El valor temporal de presente que destaca
Bobes (1993: 220) equivale a decir que el teatro presenta acciones, personajes,
personajes o discurso y no importa a qué tiempo pertenezcan: en el teatro,
podemos asistir a hechos efectivamente ocurridos (es el caso de nuestros dramas
históricos), no como ocurridos sino como ocurriendo, no como pasados, sino
como presentes. Esto tiene una consecuencia en el tiempo cronológico: cuando
Pág 102