TESIS DOCTORAL - UNED

Segunda parte los personajes: sus funciones actanciales y actoriales
interpretación explícita al doble destinatario: la intervención de Saturna que saca
a Quevedo de su sueño, representa el toque de atención para el escritor y, por
tanto, la generalización participativa, con Quevedo, de todos los escritores y
cuantos deben tener una conciencia histórica y crítica:
Malditos seáis tú, y cuantos son como tú, ¡malditos seáis todos! ¡Todos
los que escribís y los que leéis, los que coméis y dormís mientras las hogueras
alumbran las plazas y los gritos rompen el aire. ¡Los que sufrís fingidamente un
dolor de corazón que sólo es nuestro!... Vuestro dolor de corazón no nos sirve
de nada ni en nada nos ayuda, vuestra mala conciencia es cosa vuestra, no
esperéis gratitud a cambio de ella… (Miras, 1974: 77).
De igual modo, las últimas palabras de Catalina de Erauso dan cuenta de
la conciencia que ella posee de la condición de la mujer en sociedad y constituye
otro toque de atención al doble destinatario:
Es que los hechos de mi vida no son notables por lo que son sino porque
los hice yo, que soy una mujer. (…) Mi diferencia con las demás mujeres no está
en lo que hice, sino en que quise hacerlo. Lo quise hacer y lo hice, nada más.
¿Por qué las demás mujeres no lo hacen, es cosa que no entiendo ni tiene que
ver conmigo, lo cierto es que se quedan sujetas a un convento o a su marido, y
se resignan, no sé por qué. Cualquier mujer que quisiera, si lo quisiera de
verdad, podría hacer o que yo (Miras, 1992a: 148).
Pensamos que no existe mensaje tan nítido dirigido, primero a las mujeres
para que no se resignen a su situación e emiten el ejemplo de voluntad y valor de
Catalina; y segundo, a toda la sociedad para que reflexione, como ya lo
subrayamos, sobre la condición de la mujer y las nociones de justicia social e
igualdad y dignidad humana.
Pág 236