Sobre EstÃ¡ndares y Evaluaciones en AmÃ©rica Latina. - Observatorio ...

More documents

Recommendations

Info

¿CÓMO APARECEN LOS RESULTADOS DE LAS EVALUACIONES EDUCATIVAS EN LA PRENSA?353Un desempeño promedio de los estudiantes norteamericanos “no es sorprendente, dado...el hecho de que Estados Unidos se encuentra en el medio de los resultados de octavogrado (en el estudio de matemáticas y ciencias), que serían los más parecidos a estos”,dijo James Hiebert, un profesor de educación matemática de la Universidad de Delaware.A diferencia de esta prueba orietada a la vida real, la prueba de matemáticas y cienciaspara los estudiantes de octavo grado explora qué tan bien les va a los estudiantes en losítemes relacionados con los currículos escolares.Hiebert encontró extraño que Japón y Corea del Sur, que a menudo salen mejor parados queEstados Unidos en pruebas internacionales, también estuviesen en el bloque “promedio” enlectura.Entre otros hallazgos importantes:• En promedio, 10% de los estudiantes de quince años de los países más desarrollados delmundo tienen capacidad lectora excelente y son capaces de comprender textos complejos,evaluar información y elaborar hipótesis. En Australia, Canadá, Finlandia, NuevaZelanda y el Reino Unido, el porcentaje va de 15% a 19%. En Estados Unidos es 12%.• Un promedio de 6% de los estudiantes –y en algunos países más del doble de eseporcentaje– están por debajo del nivel más bajo de proficiencia en lectura. Eso significaque no podían ubicar un fragmento sencillo de información o identificar el tema centralde un texto. El porcentaje en Estados Unidos es de 6%.• Japón y Corea del Sur son los que mejor se desempeñan en matemáticas y lectura.• Algunos países-particularmente Finlandia, Japón y Corea del Sur-mantienen una brecharelativamente reducida entre quienes se desempeñan mejor y peor, a la vez que alcanzanniveles promedio altos.• En muchos países, los varones están cayendo más en lectura. En todos los países participantes,las mujeres son, en promedio, mejores lectoras que los varones.• En casi la mitad de los países a los varones les va mejor en matemáticas que a lasmujeres. En la mayoría del resto, están casi parejos.En Estados Unidos, 7,000 estudiantes de 9º y 10º grados participaron en la prueba. Cadauno de ellos rindió una prueba de 90 minutos y resolvió un cuestionario de 25 minutos.Funcionarios de educación señalaron que los estudiantes constituyeron una muestrabastante representativa. En la página web http://www.nisa.oecd.org están disponiblesejemplos de los ítemes.Fuente: Los Ángeles Times - Estados Unidos - 4/12/2001. Traducido por los editores.Ejemplo 2Una reflexión sobre PISA en BrasilEl segundo ejemplo, incluido en el Recuadro 13, es un artículo de opinión,de tipo reflexivo, escrito por un académico brasileño. El medio deprensa abre su espacio para una reflexión equilibrada, lo cual es sumamenteimportante en el contexto de los titulares que vimos anteriormentepara PISA en Brasil.El artículo no rehuye al reconocimiento de los graves problemaseducativos que los datos muestran y reconoce, al mismo tiempo, el valory la insuficiencia de los esfuerzos realizados a través de diversos programasde inversión para la mejora educativa.06-Ravela 3538/1/07, 19:37
354SOBRE ESTÁNDARES Y EVALUACIONES EN AMÉRICA LATINAEs un buen ejemplo de análisis equilibrado que, si bien señala carenciasmuy importantes, evita ingresar en el tono catástrofe o en la búsquedasimplista de culpables. Más bien hace un esfuerzo por señalar lacomplejidad del esfuerzo por mejorar la educación. Señala explícitamenteque no hay soluciones mágicas y reconoce la importancia que tienecontar con información sistemática sobre la situación, como uno de losrequisitos indispensables –aunque en sí mismo insuficiente– para ir encontrandocaminos para enfrentar los desafíos.RECUADRO 13UNA COLUMNA DE OPINIÓN DE CARÁCTER REFLEXIVOLa lección de PisaSimón Schwartzman“Los resultados de Brasil en el Programa Internacional de Evaluación de Estudiantes (Pisa),último entre 38 países, justo debajo de México, no llegan a sorprendernos, pero ayudan arecolocar en agenda la cuestión de la pésima calidad de nuestra educación. Los detalles deesta historia ya eran conocidos, y están analzados de forma pormenorizada en el informedel Sistema de Evaluación de la Educación Básica para 1999, realizado y publicado por elINEP. En portugués, en cuarto grado de educación básica, todos los brasileros se encuentran,en prmodeio, en el nivel inicial de aprendizaje, que va de 150 a 200 puntos, en loscuales los estudiantes son cpapces de “lectura con comprensión localizada de textos pequeños,con frases cortas en orden directo, vocabulario y temática próximos a la realidad delalumno”. En esta escala, los promedios de los estados del sureste y del sur se aproximan a180; y los estados del noreste están debajo de 160 (la media brasilera es 170).Esto significa que casi la mitad de los estudiantes de cuarto grado del noreste y gran parte delos estudiantes del centro-sur están por debajo de este nivel mínimo. Es decir, son analfabetosfuncionales. Lo que es peor: entre 1997 y 1999, la media nacional parece haber diminuido,sobre todo en Minas Gerais, que ya tenía el nivel más alto del país. Nadie sabe exactamente loque sucedió, la caída puede haber se debido a cambios de la misma prueba, a la malaimplementación de la política para combatir la repitencia o, quién sabe, a cierto desánimonacional que se coló en nuestras escuelas. Pronto sabremos lo que nos dirá el SAEB del 2001.¿Qué se puede hacer? Las respuestas usuales ya las conocemos: invertir más en educación,pagar mejor a los maestros. Pero nuestro problema más serio no es que gastemos poco, oque nuestros maestros ganen mal: el problema más serio es que la enseñanza continúasiendo mala cuando gastamos más, y cuando los maestros están más formados. Los datosmuestran que tampoco gastamos tan poco, y el nivel de los maestros está mejorando. Segúnla OCDE, Brasil ya gasta cerca de 17% de los recursos públicos en educación, en comparacióncon el 13% a 14% que gastan Canadá y Francia, y el 16% que gasta Chile. Puede serque estos datos estén sobreestimados, pero muestran que difícilmente podríamos cambiar elnivel de gasto sin un crecimiento significativo de la economía.En cuanto a los maestros, 30% de los que enseñan hasta cuarto grado, y 40% a 50% en lasregiones Sureste y Sur, tienen educación superior, y reciben salarios compatibles con estenivel para el mercado brasilero. Es cierto que la situación de una escuela en el estado de Sáo06-Ravela 3548/1/07, 19:37
Page 2 and 3:
PRESENTACIÓN3Patricia Arregui, Edi
Page 4 and 5:
ÍndicePresentación...............
Page 6 and 7:
PresentaciónEsta antología reúne
Page 8 and 9:
PRESENTACIÓN9Esquivel en un taller
Page 10 and 11:
PRESENTACIÓN11recomendaciones para
Page 12 and 13:
LAS EVALUACIONES EDUCACIONALES EN A
Page 14 and 15:
Page 16 and 17:
Page 18 and 19:
Page 20 and 21:
Page 22 and 23:
Page 24 and 25:
Page 26 and 27:
Page 28 and 29:
Page 30 and 31:
Page 32 and 33:
Page 34 and 35:
Page 36 and 37:
Page 38 and 39:
Page 40 and 41:
Page 42 and 43:
Page 44 and 45:
Page 46 and 47:
Page 48 and 49:
Page 50 and 51:
Page 52 and 53:
LOS PRÓXIMOS PASOS53Los próximos
Page 54 and 55:
LOS PRÓXIMOS PASOS55apostando al u
Page 56 and 57:
LOS PRÓXIMOS PASOS57RECUADRO 1Fina
Page 58 and 59:
LOS PRÓXIMOS PASOS59• La discusi
Page 60 and 61:
LOS PRÓXIMOS PASOS61CAPÍTULO IEL
Page 62 and 63:
LOS PRÓXIMOS PASOS63Además de la
Page 64 and 65:
LOS PRÓXIMOS PASOS65Las evaluacion
Page 66 and 67:
LOS PRÓXIMOS PASOS67FIGURA 1. RECO
Page 68 and 69:
LOS PRÓXIMOS PASOS69de contenidos,
Page 70 and 71:
LOS PRÓXIMOS PASOS71Pero también
Page 72 and 73:
LOS PRÓXIMOS PASOS73aprendan a res
Page 74 and 75:
LOS PRÓXIMOS PASOS75enseñar, y no
Page 76 and 77:
LOS PRÓXIMOS PASOS77preguntas con
Page 78 and 79:
LOS PRÓXIMOS PASOS79de la misma fo
Page 80 and 81:
LOS PRÓXIMOS PASOS81mayor valor de
Page 82 and 83:
LOS PRÓXIMOS PASOS83contradictorio
Page 84 and 85:
LOS PRÓXIMOS PASOS85RECUADRO 2La m
Page 86 and 87:
LOS PRÓXIMOS PASOS87significa que
Page 88 and 89:
LOS PRÓXIMOS PASOS89consecuencias,
Page 90 and 91:
LOS PRÓXIMOS PASOS91asignatura y d
Page 92 and 93:
LOS PRÓXIMOS PASOS93DIFERENCIAS ME
Page 94 and 95:
LOS PRÓXIMOS PASOS95evaluación de
Page 96 and 97:
LOS PRÓXIMOS PASOS973. Existen dif
Page 98 and 99:
LOS PRÓXIMOS PASOS99En casos excep
Page 100 and 101:
LOS PRÓXIMOS PASOS101sos o Encuest
Page 102 and 103:
LOS PRÓXIMOS PASOS103das por los n
Page 104 and 105:
LOS PRÓXIMOS PASOS105nos. Es neces
Page 106 and 107:
LOS PRÓXIMOS PASOS107pruebas, la p
Page 108 and 109:
LOS PRÓXIMOS PASOS109RECUADRO 6Enf
Page 110 and 111:
LOS PRÓXIMOS PASOS111Las rúbricas
Page 112 and 113:
LOS PRÓXIMOS PASOS113• que a las
Page 114 and 115:
LOS PRÓXIMOS PASOS115La mayoría d
Page 116 and 117:
LOS PRÓXIMOS PASOS117En cuarto lug
Page 118 and 119:
LOS PRÓXIMOS PASOS119ciando la con
Page 120 and 121:
LOS PRÓXIMOS PASOS121Ello permitir
Page 122 and 123:
ASPECTOS DEL CURRÍCULO PRESCRITO E
Page 124 and 125:
Page 126 and 127:
Page 128 and 129:
Page 130 and 131:
Page 132 and 133:
Page 134 and 135:
Page 136 and 137:
Page 138 and 139:
Page 140 and 141:
Page 142 and 143:
Page 144 and 145:
Page 146 and 147:
Page 148 and 149:
Page 150 and 151:
Page 152 and 153:
Page 154 and 155:
Page 156 and 157:
Page 158 and 159:
Page 160 and 161:
Page 162 and 163:
Page 164 and 165:
Page 166 and 167:
Page 168 and 169:
Page 170 and 171:
Page 172 and 173:
Page 174 and 175:
Page 176 and 177:
Page 178 and 179:
Page 180 and 181:
CÓMO PRESENTAN SUS RESULTADOS LOS
Page 182 and 183:
Page 184 and 185:
Page 186 and 187:
Page 188 and 189:
Page 190 and 191:
Page 192 and 193:
Page 194 and 195:
Page 196 and 197:
Page 198 and 199:
Page 200 and 201:
Page 202 and 203:
Page 204 and 205:
Page 206 and 207:
Page 208 and 209:
Page 210 and 211:
Page 212 and 213:
Page 214 and 215:
Page 216 and 217:
Page 218 and 219:
Page 220 and 221:
Page 222 and 223:
Page 224 and 225:
Page 226 and 227:
Page 228 and 229:
Page 230 and 231:
Page 232 and 233:
Page 234 and 235:
Page 236 and 237:
Page 238 and 239:
Page 240 and 241:
Page 242 and 243:
Page 244 and 245:
Page 246 and 247:
Page 248 and 249:
LAS PRUEBAS INTERNACIONALES DE APRE
Page 250 and 251:
Page 252 and 253:
Page 254 and 255:
Page 256 and 257:
Page 258 and 259:
Page 260 and 261:
Page 262 and 263:
Page 264 and 265:
Page 266 and 267:
Page 268 and 269:
Page 270 and 271:
Page 272 and 273:
Page 274 and 275:
Page 276 and 277:
Page 278 and 279:
Page 280 and 281:
Page 282 and 283:
Page 284 and 285:
Page 286 and 287:
Page 288 and 289:
Page 290 and 291:
Page 292 and 293:
Page 294 and 295:
¿CÓMO APARECEN LOS RESULTADOS DE
Page 296 and 297:
Page 298 and 299:
Page 300 and 301:
Page 302 and 303: ¿CÓMO APARECEN LOS RESULTADOS DE
show all

Sobre EstÃ¡ndares y Evaluaciones en AmÃ©rica Latina. - Observatorio ...

Create successful ePaper yourself

Delete template?

Save as template?