Sobre Estándares y Evaluaciones en América Latina. - Observatorio ...

LOS PRÓXIMOS PASOS81mayor valor de una decisión tomada sobre la base de la prueba se juzgasuficiente, sería sin duda un insumo que se debe usar. Pero es necesariotener presente que esto no significa que la hemos validado para este propósito.El valor de los resultados de las pruebas como insumos para latoma de decisiones solo puede optimizarse cuando se asume la responsabilidadde validarlos para ese propósito. Tomar una decisión basada enuna inferencia inválida equivale a tomar una decisión sin fundamento 2 .2En este capítulo se ha abordado solamente el tema de la validez. Otra cuestión técnicaasociada a la validez es el tema de la consistencia de las mediciones, denominada confiabilidad.Esta se refiere a tres cosas interrelacionadas:(1) A la noción de la estabilidad de la medición. En este sentido, nos preguntamos si laspruebas o encuestas arrojan resultados similares siempre que se aplican a sujetos similaresen condiciones similares. (2) A su nivel de precisión, esto es, la relación de losresultados de la medición con la “realidad” que mide. (3) A la confiabilidad, es decir, a lacantidad de error (llamada varianza sistemática) que contiene la medición. Si una pruebano mide con confiabilidad lo que se propone medir, no es válida. Es importante señalar,sin embargo, que la confiabilidad es una condición necesaria, mas no suficiente, para lavalidez. Sin confiabilidad no hay validez, pero la confiabilidad no es garantía de validez.02-Ravela y otros 818/1/07, 19:31