Paun Es Durlic Rumânjii na zálasku sunca - Româńii în apus de soare
Paun Es Durlić Pain Es Durlici Româńii în apus de soare Rumânjii na zalasku sunca Romanians at the end of the road
Paun Es Durlić
Pain Es Durlici
Româńii în apus de soare
Rumânjii na zalasku sunca
Romanians at the end of the road
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
<strong>Paun</strong> <strong>Es</strong> Durlić<br />
Da sî vjedz kare-m šăđa:<br />
Şăđe domnu svić-Iljije<br />
Ku fraći-su P<strong>în</strong>ćeljije,<br />
Ku sorî-sa Oprljije.<br />
La jel nu je viresîje!<br />
M<strong>în</strong>dră mjăsă, mjasă-nćinsă,<br />
Đe trij kuolc je frumuasă<br />
Da đ-o parće vermanuasă.<br />
Aja suora je ku fraće,<br />
K-a fakut mare pakaće,<br />
Kă prja binje mj-a trajit,<br />
Lj-a skapat đi s-a jubit!<br />
A iljipjecî kîmpuluj,<br />
Žîduvi pom<strong>în</strong>tuluj,<br />
Da sî vjedz śi nj-a luvat:<br />
Kaldarja đi boćedzat,<br />
Śe boćadză apilji<br />
Şî toaće žuđacîlji.<br />
Ai-ljipjecî kîmpuluj,<br />
Žîdovi pom<strong>în</strong>tuluj,<br />
Da sî vjedz śe nj-a luvat:<br />
Bîtu al đi arźinćel<br />
Śe źuđikă lumja toată,<br />
Şî pj-a vije šî pj-a muartă,<br />
Şî pe lumja ajlalantă!<br />
Bîtu al đi arźinćel<br />
Śe mjarźe Sîmpjetru ku jel<br />
Ku kopiji dupa jel.<br />
Tuoc kopiji adu<strong>na</strong>t,<br />
J-a-nvijat š-j-ă dus la măr.<br />
Şî la măr k<strong>în</strong>d ažunźa<br />
Ku bîtu-n măr jel k<strong>în</strong>d da<br />
Mjare ruată a pika!<br />
Tuoc kopiji adu<strong>na</strong>,<br />
Da pi unji nu lasa -<br />
Ku bîtu-n mî<strong>na</strong>-ij lji da!<br />
„Taś kopilje, nu ći pl<strong>în</strong>źe<br />
Ku lăkrîmjoare đi s<strong>în</strong>źe!<br />
Kî parincî c-a trajit<br />
E da vidiš ko mi sedi:<br />
Sedi glavom Svet-Ilija<br />
Sa bratom mu Pantelijom<br />
I sestricom Oprlijom.<br />
On nikome ne oprašta!<br />
Sofra lepa, postavlje<strong>na</strong>,<br />
Na tri kraja ukraše<strong>na</strong>,<br />
Na četvrtom zagađe<strong>na</strong>,<br />
Zato što su brat i sestra<br />
Grešno <strong>de</strong>lo učinili:<br />
Toliko su bliski bili<br />
Da obljubu su činili!<br />
Štetočine sa livada,<br />
Ti židovi ispod zemlje,<br />
Samo vidi šta uzeše:<br />
Krstilnicu za krštenje<br />
U kojoj se voda sveti<br />
Da se krste županije.<br />
Štetočine sa livada,<br />
Ti židovi ispod zemlje,<br />
Uzeše <strong>na</strong>m, prisvojiše:<br />
O<strong>na</strong>j štapić sav od srebra<br />
Sa kojim se presuđuje,<br />
Živima i mrtvima,<br />
A sudi i onom svetu!<br />
O<strong>na</strong>j štapić sav od srebra<br />
Što ga nosi Sveti Petar<br />
Kad za sobom <strong>de</strong>cu vodi.<br />
Svu je <strong>de</strong>cu oživeo,<br />
Ka jabuci ih poveo.<br />
Kada je kod voćke stig’o<br />
Voćku samo što je tak’o,<br />
Sve je voće popadalo!<br />
Sva ih <strong>de</strong>ca ubirala,<br />
Al’ nekima nije dao -<br />
Po ruci ih udarao!<br />
„Ćuti, <strong>de</strong>te, ne plači mi,<br />
Krvave ne roni suze!<br />
Roditelji tvoji nisu<br />
112
Change language