Paun Es Durlic Rumânjii na zálasku sunca - Româńii în apus de soare

Vlaško usmeno stvaralaštvo
497. Ćićirikă mikă đi kur đi rađikă.
(puriku)
498. Dă muošu kît puaće, da untu nu
măj skuaće.
(kovaśu)
499. Dojsprîaśe kaj în štală, tuoc ku
kuodzîlji afară.
(ljingurlji în strakină)
500. Doo klajucă stau în rîpă, ši nu să
surupă ničkînd.
(cîcîlji)
501. Duauă boboloašă đi arźint, unđe
lji trîmjet akolo sa duk.
(uoki)
502. Duauă suruorj, una sa-nśinźe, una
sa đisśinźe.
(sulurlji la razbuoj)
503. Duauă śuberjalje pljinje đi žumerjalje.
(nărilji)
504. Dungă lungă arsă-n kur.
(puška)
505. Đi aiś păn’ la mărj numa fundurj đi
kaldărj.
(nuvirj)
506. Đi aiśa păn’ la munće tuot dzălje
marunće.
(furnjiśilji)
507. Đi aiśa păn’ la munće tuot un
klopît s-auđe.
(vîntu)
508. Đi-ntr-un vîr đi karpinjel sa kîntă
un bajecăl: nu sa ćiame đi kînj,
numa đi gainj.
(skalušu)
509. Đin đinc strînź, đin kur înpinź, đin
mînj traź, š-abja o baź.
(śižma)
510. Đin krjang kađe, da nu sa sparźe.
(pasîrja)
511. Fată mare înśinsă ku doăsprîaśe
braśirj.
(fuśija)
497. Malo te žiže uvis podiže.
(buva)
498. Mlati čiča iz sve snage, al maslo
ne vadi.
(kovač)
499. Dvanaest konja u štali, svi sa repovima
napolju.
(kašike u šerpi)
500. Dva stoga na strmini, a ne prevrću
se nikad.
(dojke)
501. Dve kugle srebrne, kud ih šaljem,
tamo idu.
(oči)
502. Dve sestre, jedna se opasuje, duga
raspasuje.
(vrtila na razboju)
503. Dva čabra tanana, i u njima kajgana.
(nozdrve)
504. Pruga duga, crnoguza.
(puška)
505. Odavde do sinjeg mora samo
danca od lavora.
(oblaci)
506. Odavde do šumice samo alka do
alkice.
(mravi)
507. Odavde do planine jedno isto zvono
zvoni.
(vetar)
508. Sa vrha grabića vapaj mladića: ne
boji se kuca, već kokoške što kljuca.
(skakavac)
509. Zube stiskaš, dupetom pritiskaš,
rukama vučeš, jedva je navučeš.
(čizma)
510. Sa grane pada, al ne strada.
(ptica)
511. Udavača, sa dvanaest tkanica
opasana.
(fučija)
251