04.09.2023 Views

Paun Es Durlic Rumânjii na zálasku sunca - Româńii în apus de soare

Paun Es Durlić Pain Es Durlici Româńii în apus de soare Rumânjii na zalasku sunca Romanians at the end of the road

Paun Es Durlić
Pain Es Durlici
Româńii în apus de soare
Rumânjii na zalasku sunca
Romanians at the end of the road

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

<strong>Paun</strong> <strong>Es</strong> Durlić<br />

„Audz, dragă, fata mjarje,<br />

Nuje Đeđu la robije,<br />

Jo jam dat marje duomnjije<br />

Đ-aja-j Đeđu-n birtašîje!”<br />

„Audz tată, tata-l mjeu,<br />

La-j <strong>în</strong>kis tu pe Đeđо-l mjeu<br />

La-j <strong>în</strong>kis far đi vină,<br />

Nu jaj dat njiś o domnjije,<br />

Šî nuje Đeđu-n birtašîje,<br />

Numa-j Đeđu la robije!<br />

Đ-aja, tată, aša sî-c fije,<br />

Njiś măj binje, njiś măj rîău,<br />

Numa kum će blastîm jeu:<br />

Să muară šî mujka mjarje,<br />

Să će-nsuori đe nuauă uorj,<br />

Šî să faś nuauă fiśuorj,<br />

Măj la urmă š-o fećică,<br />

Šî tu să-nkjep <strong>în</strong> tamnjică,<br />

Să-c adukă apa fata<br />

Ku-o măj mikă, măj, trokică.“<br />

Multă vrjamje nu treśarje,<br />

Ši blastîămu-l ažunźarje,<br />

Înt<strong>în</strong>j mujarja ij murjare,<br />

Să-nsura đe nuauă uori,<br />

Šî faśa nuauă fiśuori,<br />

Măj la urmă š-o fećică.<br />

Da će fata śe-j vorbjare:<br />

„Audz tată, tata-l mjeu,<br />

Je pakat đi Dumnedzău,<br />

Śe l-aj <strong>în</strong>kis pe Đeđo-l mjeu,<br />

Noă anj šî žumataće,<br />

Să dzakă pe đireptaće?“<br />

Să vjedz kralju śe lukrarje,<br />

Tuot tamnjica đeškiđare,<br />

Śî pe Đeđu mi-l skoćarje.<br />

Da-n tamnjică kum erjarje:<br />

Šîărpi aj marj ka grindzîljire,<br />

Bruošćilji ka pluošćiljire,<br />

Napîrśilji ka kobjelśilji!<br />

Da vjedz Đeđu kum jerjarje:<br />

Kika luj mă kît đe marje,<br />

„Počuj moja ćerko draga,<br />

Nije Đeđu <strong>na</strong> robiji,<br />

Dao sam mu mnogo blaga<br />

I sad slavi u birtiji!”<br />

„Slušaj dragi oče moj,<br />

Đeđu si mi zatvorio<br />

Zatvorio bez krivice,<br />

Ništa blaga mu ne da<strong>de</strong>,<br />

Pa on nije u birtiji<br />

Veće je Đeđu <strong>na</strong> robiji!<br />

Zato oče, nek ne bu<strong>de</strong><br />

Život tvoj drugačiji<br />

Nego kako te ja kunem:<br />

Nek ti umre moja mati,<br />

Da se ženiš <strong>de</strong>vet puta,<br />

Da ti <strong>de</strong>vet muških ro<strong>de</strong>,<br />

I <strong>na</strong> kraju <strong>de</strong>vojčicu,<br />

Pa da truneš u tamnici,<br />

A ćerka da vodu nosi<br />

U <strong>na</strong>jmanjoj posudici.”<br />

Nedugo posle toga<br />

Kletva ćerke redom stigla,<br />

Umrla mu prvo že<strong>na</strong>,<br />

Devet puta se ženio,<br />

Sve sinove zadobio,<br />

Pa dobio i ćerkicu.<br />

Ćerka stara kralju zbori:<br />

„Čuj me oče, oče moj,<br />

To je kaz<strong>na</strong> od Gospod Boga<br />

Što ti držiš Đeđu moga<br />

Devet leta nevinoga<br />

Da ti leži <strong>na</strong> robiji?”<br />

Tada kralj šta mi radi,<br />

On tamnicu mi otvori<br />

I Đeđu mi oslobodi.<br />

A tamnica kakva beše:<br />

Blavori ko <strong>de</strong>blo gre<strong>de</strong>,<br />

Žabetine kao ploske,<br />

Zmijurine ko obramice!<br />

A sam Đeđu kakav beše:<br />

Perčin mu toliki beše<br />

74

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!