Paun Es Durlic Rumânjii na zálasku sunca - Româńii în apus de soare
Paun Es Durlić Pain Es Durlici Româńii în apus de soare Rumânjii na zalasku sunca Romanians at the end of the road
Paun Es Durlić
Pain Es Durlici
Româńii în apus de soare
Rumânjii na zalasku sunca
Romanians at the end of the road
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
Vlaško usmeno stvaralaštvo<br />
ĐI DRAGUSTA, 3<br />
Ar<strong>na</strong>glaua, pănă sa mătură kasa,<br />
fata dupa bajat, mujarja dupa ibomnjik;<br />
a đesk<strong>în</strong>tat Lje<strong>na</strong> Tenkuanje<br />
Nu mătur paje, nu mătur gunuaje,<br />
Numa mătur tuaće furnjikucîlji,<br />
Šî tuaće străljicîlji.<br />
Ku mătură lji măturaj,<br />
Dupa (Janku) lji mî<strong>na</strong>j.<br />
Pista jel vic da,<br />
Sî mjel bolđic, <strong>în</strong>golđic,<br />
La minje s-l opravic.<br />
S nu-j da <strong>în</strong> lok o sta,<br />
Ku njima nu va vorbi<br />
Pănă la minje nu va venji.<br />
101.<br />
ZA LJUBAV, 3<br />
R. Glava baje se dok se mete kuća,<br />
<strong>de</strong>vojka zove momka, a udata že<strong>na</strong><br />
ljubavnika; bajala Jele<strong>na</strong> Rajkković<br />
Ne metem slamu, ne metem đubre,<br />
Već metem sve mraviće,<br />
I sve stenice.<br />
Metlom ih pomeh,<br />
Po (Janka) ih poslah.<br />
Naiđete li <strong>na</strong> njega,<br />
Da mi ga bockate, podbadate,<br />
Meni da ga otpravite.<br />
Mira nig<strong>de</strong> da nema,<br />
Ni s kim da ne prozbori<br />
Dok do mene ne dođe.<br />
ĐI LJEGAT BARBACÎ<br />
Ar<strong>na</strong>glaua, Lje<strong>na</strong> Tenkuanje<br />
102.<br />
ZA VEZIVANJE MUŠKARACA<br />
Rud<strong>na</strong> Glava, Jele<strong>na</strong> Rajković<br />
Mujarja kare vrja să ljaźe barbatu<br />
or ibomnjiku numa đi ja, să nu puată<br />
să ajbă trjabă njiś ku u<strong>na</strong> alta mujarje,<br />
k<strong>în</strong>d sa kulkă ku jel ja kîta kîlc šî, ku<br />
furiš k<strong>în</strong>d gaćesk lukru, sa šćarźe đi<br />
buratură ku kîlcă-ja. Đin njij pjeurmă<br />
tuarśe o acă lungă đi vr-o doă palmj.<br />
Aca ljagă <strong>în</strong> noă nodurj, da pănă ljagă,<br />
mujarja đesk<strong>în</strong>ta:<br />
Ljeg aca đi k<strong>în</strong>jipă!<br />
Nu ljeg aca<br />
Numa ljeg pi (Janku)!<br />
Ij ljeg minćilji,<br />
Ij ljeg g<strong>în</strong>durlji,<br />
Ij ljeg m<strong>în</strong>jilji,<br />
Ij ljeg v<strong>în</strong>jilji,<br />
Ij ljeg kuailji šă pula!<br />
La alta k<strong>în</strong>d sa va duśa<br />
Pula nu-j să va skula!<br />
Dupa asta, ja o cau đi suok, sprimită<br />
ka caua đi sovjajkă, šî bagă î-nja aca-ja,<br />
Že<strong>na</strong> koja želi da veže muža ili ljubavnika<br />
samo za sebe, da ne može imati<br />
uspeh u seksu ni sa jednom drugom<br />
ženom, kad legne s njim uzme malo<br />
kučine, i kad završe posao, krišom se<br />
njome obriše od sperme. Od te kučine<br />
kasnije upre<strong>de</strong> ko<strong>na</strong>c dužine oko dva<br />
dla<strong>na</strong>. Ko<strong>na</strong>c vezuje u <strong>de</strong>vet čvorića, i<br />
dok vezuje, govori:<br />
Vezujem ko<strong>na</strong>c od kučine!<br />
Ne vezujem ko<strong>na</strong>c<br />
Nego vezujem (Janka)!<br />
Vezujem mu pamet,<br />
Vezujem mu misli,<br />
Vezujem mu ruke,<br />
Vezujem mu vene,<br />
Vezujem mu kurac i muda!<br />
Kod druge kad o<strong>de</strong>,<br />
Kurac da mu se ne digne!<br />
Posle toga uzme cev od zove, spremljenu<br />
kao cevka za razboj, i u nju <strong>na</strong>-<br />
181
Change language