Paun Es Durlic Rumânjii na zálasku sunca - Româńii în apus de soare
Paun Es Durlić Pain Es Durlici Româńii în apus de soare Rumânjii na zalasku sunca Romanians at the end of the road
Paun Es Durlić
Pain Es Durlici
Româńii în apus de soare
Rumânjii na zalasku sunca
Romanians at the end of the road
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
<strong>Paun</strong> <strong>Es</strong> Durlić<br />
„Să bijam un par aku pr<strong>în</strong>tu kuprinsu<br />
kîăšî, śe guđe să samănă să rođaskă,<br />
să nu să <strong>în</strong>glumaskă; puc<strong>în</strong> să lukrăm,<br />
Dumnjedzîău mult să nje đia!ˮ<br />
„Amin!ˮ<br />
„Aj' să bijam pr<strong>în</strong>tu <strong>în</strong>źerješć vojnjiśješć:<br />
să trăjaskă la tuot <strong>na</strong>t, kare<br />
<strong>na</strong>re „Dumnjedzîău săj đia! Aj' šî pr<strong>în</strong>tu<br />
<strong>în</strong>źerică vojnjiśică: să-să skualje la<br />
furkică!ˮ<br />
„Amin!ˮ<br />
„Aj' să bijam pr<strong>în</strong>tu <strong>na</strong>š šî pr<strong>în</strong>tu<br />
muašă, să ajbe dă <strong>na</strong>šît šî dă mošît.ˮ<br />
„Amin!ˮ<br />
„Aj' să bijam pr<strong>în</strong>tu stuakă mare, šî<br />
pr<strong>în</strong>tu stuakă mikă: să-să plomađaskă,<br />
kamară să fije să nje <strong>în</strong>peđikăm pr<strong>în</strong><br />
obuor!ˮ<br />
„Amin!ˮ<br />
„Aj' să bijam un par pr<strong>în</strong>tu stupi: <strong>în</strong><br />
tuot śuoju šî ruoju, <strong>în</strong> tuotă pađi<strong>na</strong> šî<br />
stupi<strong>na</strong>! Kare are - săj trajaskă, a kare<br />
<strong>na</strong>re - săj vină!ˮ<br />
„Amin!ˮ<br />
„Aj' să bijam pr<strong>în</strong>tu k<strong>în</strong>ji lu Aranźelu:<br />
să dukă la munće „pră nuoj să nje<br />
okoljaskă, să dukă la vaśi kadzuće!ˮ<br />
„Amin!ˮ<br />
„Aj' să bijam pr<strong>în</strong>tu kljuonśu la<br />
drum: kare fuźe să skăape, kare aljargă<br />
să nu krăape, numa să-să <strong>în</strong>piađiśe,<br />
să nul prindă!ˮ<br />
„Amin!ˮ<br />
„Aj' să bijam un par pr<strong>în</strong>tu punga ku<br />
banj, să fije tuot pljină!ˮ<br />
„Amin!ˮ<br />
„Aj' să bijam pr<strong>în</strong>tu ś-am fi zujtat, šî<br />
ś-am fi grešît: să nje prostaskă Dumnjedzîău!<br />
... Šî aduojilja par pr<strong>în</strong>tu zujtăalje<br />
šî grešăalje! ... Šî atrijeilja par să<br />
„Haj<strong>de</strong> da popijemo jednu čašu za<br />
okućnicu i imanje: šta god se poseje da<br />
rodi, da se ne šali! Mi da radimo malo,<br />
a Bog da <strong>na</strong>m da mnogo!ˮ<br />
„Amin!ˮ<br />
„Haj<strong>de</strong> da popijemo za muški rod:<br />
neka je živ i zdrav kod svakoga, a ko ga<br />
nema „neka mu ga Bog podari! Haj<strong>de</strong><br />
da popijemo i za ženski rod: nek odraste<br />
do preslice!ˮ<br />
„Amin!ˮ<br />
„Haj<strong>de</strong> da popijemo za kuma i babicu,<br />
da kum ima šta da krsti a babica šta<br />
da porađa!ˮ.<br />
„Amin!ˮ<br />
„Haj<strong>de</strong> da popijemo za sitnu i<br />
krupnu stoku, da se plodi i množi, da<br />
je toliko ima da se o nju spotičemo!ˮ<br />
„Amin!ˮ<br />
„Haj<strong>de</strong> da popijemo za pčele: neka<br />
se roje <strong>na</strong> svakom drvetu, neka im košnice<br />
budu <strong>na</strong> svakoj padini! Ko ih ima<br />
- da mu žive, a ko ih nema - neka mu<br />
dođu!ˮ<br />
„Amin!ˮ<br />
„Haj<strong>de</strong> da popijemo za Aranđelove<br />
pse: da odu u planinu, da odu kod<br />
lipsalih krava, <strong>na</strong>s da zaobiđu!ˮ<br />
„Amin!ˮ<br />
„Haj<strong>de</strong> da popijemo za izbočinu <strong>na</strong><br />
putu: begu<strong>na</strong>c da utekne, a poternik<br />
da ne crkne, nego da se saplete o izbočinu<br />
i begunca da ne uhvati!ˮ<br />
„Amin!ˮ<br />
„Haj<strong>de</strong> da popijemo jednu čašu za<br />
kesu sa novcem, da bu<strong>de</strong> uvek pu<strong>na</strong>!ˮ<br />
„Amin!ˮ<br />
„Haj<strong>de</strong> da popijemo za ono što smo<br />
zaboravili, za <strong>na</strong>še greške: neka <strong>na</strong>m ih<br />
Bog oprosti! ... Popijmo i drugi put za<br />
ono što zaboravismo i što zgrešismo!<br />
132
Change language