Paun Es Durlic Rumânjii na zálasku sunca - Româńii în apus de soare
Paun Es Durlić Pain Es Durlici Româńii în apus de soare Rumânjii na zalasku sunca Romanians at the end of the road
Paun Es Durlić
Pain Es Durlici
Româńii în apus de soare
Rumânjii na zalasku sunca
Romanians at the end of the road
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
<strong>Paun</strong> <strong>Es</strong> Durlić<br />
KÎNĆIKU LU KRALJEVIĆ MARKU<br />
Rašanc, Milan Rašancanu<br />
Na okuol <strong>în</strong> tuaće saće<br />
A kadzut mare śetaće,<br />
Da dă supra dă Priljip<br />
Nuj’ śetaće, nuj’ njimik.<br />
K<strong>în</strong>d pljakă Marku <strong>în</strong> Vărăždin<br />
S-adukă dă kriśmă vin,<br />
Patru kară d-ălje nuoj,<br />
La tuot karu patru buoj,<br />
S-adukă jeal vin dă nuoj,<br />
Kă S<strong>în</strong>źuordzu nuoj slăvim,<br />
Să bjeam să nji veseljim,<br />
Parîlji să zdrănkănjim,<br />
Kă un traj noj avjem<br />
Šă nu šćim kît trăjim.<br />
Jevrosima mumă-sa-re<br />
Ja lu Marku śe strîgare:<br />
„Markulje, fiśuoru mjeu,<br />
Trajaskă-ćar dumnjedzău,<br />
Tu će duś, fiśuor će duś,<br />
Ś-o să trag k-oj k<strong>în</strong>j dă Turś,<br />
Kî văd komšîji kă tu pljeś,<br />
Fak pr-aiś Turśi poćeś!<br />
Śe să faś ku Sinđa tjare,<br />
A măj frumuasă mujare?<br />
Bre pră Sinđa Sinđelije<br />
C-o ja Turśi la Turśije<br />
O s’ram<strong>în</strong>j făr’ socîje!ˮ<br />
„Taś tu mumă, nu će ćjame,<br />
Nu măj vin jeij dă vrjame,<br />
Kî ij šćiu s<strong>na</strong>ga mjare,<br />
Nu s-atîr<strong>na</strong> dă mujare!ˮ<br />
Pljekă Marku, uom kuminće,<br />
Kalărj pră Šarcu ’năinće,<br />
Dupa jeal patru kară,<br />
Pljekă Marku, bre, d<strong>în</strong> cară,<br />
Să duśe la Varaždin<br />
S-adukă dă kriśmă vin,<br />
Kă S<strong>în</strong>źuordzu ăl slăvim.<br />
Dă k<strong>în</strong>d Marku bre pljekare<br />
48.<br />
98<br />
PESMA MARKA KRALJEVIĆA<br />
Raša<strong>na</strong>c, Milan Petrović<br />
U okolo po selima<br />
Tvrđava i kula ima,<br />
Samo oko Prilepa<br />
Od tog nema ničega.<br />
Pođe Marko do Varaždi<strong>na</strong><br />
Da za krčmu kupi vi<strong>na</strong>,<br />
Sa četiri novih kola,<br />
Svaka kola četri vola,<br />
Da za <strong>na</strong>s donese vino<br />
Jer Đurđevdan mi slavimo<br />
Treba da se veselimo,<br />
Čašama da <strong>na</strong>zdravljamo<br />
Jer jedan život mi imamo,<br />
Kolko traje, mi ne z<strong>na</strong>mo.<br />
A majčica Jevrosima<br />
Marku šta je kazivala:<br />
„Marko, Marko, sine moj,<br />
Poživeo te gospod bog,<br />
Ti <strong>na</strong>m i<strong>de</strong>š, sinko, i<strong>de</strong>š,<br />
Šta ću jad<strong>na</strong> sa Turcima,<br />
Jer svi vi<strong>de</strong> da odlaziš,<br />
Pa će Turci da <strong>na</strong>vale?<br />
Šta da radi Sinđa tvoja,<br />
Najlepša od sviju že<strong>na</strong>?<br />
Tvoju Sinđu Sinđeliju<br />
Odvešće ti u Turčiju,<br />
Ostaćeš <strong>na</strong>m ti bez žene!”<br />
„Ćuti mati, ne plaši se,<br />
Neće Turci ništa <strong>na</strong>še<br />
Jer oni se mene plaše<br />
I <strong>na</strong> Sinđu neće smeti!“<br />
Pođe Marko, uman čovek,<br />
Jašuć Šarca konja svoga,<br />
Za njim idu četri kola,<br />
Pošao je van knežine,<br />
Pošao do Varaždi<strong>na</strong><br />
Da za krčmu kupi vi<strong>na</strong><br />
Za Đurđevdan što slavimo.<br />
Kad je Marko otišao
Change language