Paun Es Durlic Rumânjii na zálasku sunca - Româńii în apus de soare

Paun Es Durlić
„Măj Stankuco, mîndra mjare,
Kît je Gică ăn puśarje,
N-aj tu frikă njiś fiuarje!”
Aša Stanka kînd odzare,
Ja đe-n gură kă-j kînta:
Tuot munćilji trîmura,
Rîpilji sa surupa,
Apilji sa tulbura!
Fluorja-n munće o audza,
Šî la ocî luj vorbja:
„Аsta-j glasu lu mîndra mja
Ś-am fost jo-nsurat ku ja!”
Šî-nainće lji jaša,
Šă lu Gică aša-j vorbja:
„Măj tu Gică Kîtanjică,
Śe mj-aj luvat a mja mîndrucă?”
„Nuje asta mîndra tjare,
Numa je kokoana-mjare!”
Da vjedz Fluorja śe-j vorbjare:
„Măj tu Gică kătanjică,
La śe vrjej să nje luvăm,
Pi Stankuca s-o skoćem?
La lupće să nje luptăm,
La sablje să nje tajem?”
Dară Gică śe-j vorbjare:
„Măj tu Fluorja Florilor,
Arambaša uocîlor:
La lupće să nje luptăm,
Kî je lupta măj kurată,
Đe dumnjedzîu lasată.”
Aša jij kă vorbjare,
Šă la bracă sa luvare.
Gică tare kă jera,
Pi Fluorja ăl rîđika,
Đe doj-trij uorj ăl răđika,
Ăl răđika mare-n sus
Đacă ku jel đi pomînt,
Šî kînd đacă đe pomînt
Ăl bagă noă stînžînj đe adink.
Pănă- gît ăl îngropa
Šî la Stanka sa ruga
Să-j đa kîrpa sî sa šćargă.
Dare Stanka sa raspunđa:
„Hej, lepa moja Stančice,
Na nogama dok je Gice
Nemaš straha ni panike!”
Kad je Stanka reči čula
Zapevala iz sveg glasa:
Planina se zatalasa,
Urvine se zarušiše,
Vode mi se zamutiše!
Florin je iz šume začu,
Hajducima svojim zbori:
„Ovo glas je moje drage
Što mi nekad ljuba beše!”
I pred njih na put iskoči,
I Gicetu progovara:
„Aoj Gice Katanice,
Što mi uze lepoticu?”
„Nije ovo draga tvoja
Nego je to ljuba moja!”
A na to mi Florin zbori:
„Aoj Gice Katanice,
Kakav megdan da delimo
O Stanči da odlučimo?
Hoćeš da se porvemo
Ili sabljama da posečemo?”
Na to Gice odgovara:
„Hej ti Floro Florine,
Vođo lopovske družine:
Mi ćemo se porvati,
To je vrsta od megdana
Koja je od boga dana.”
Tako mi se dogovore
I u koštac se uhvate.
Gice nam je jači bio
Pa Florina dohvatio
Triput sa tla podigao
Podigo ga povisoko
Pa tresnuo o površinu
I nabio pod zemljicu
Devet koplja u dubinu!
Do grla ga zakopao
Pa od Stanke zatražio
Krpu znoj da obriše.
Al mu Stanka odgovara:
82