Paun Es Durlic Rumânjii na zálasku sunca - Româńii în apus de soare
Paun Es Durlić Pain Es Durlici Româńii în apus de soare Rumânjii na zalasku sunca Romanians at the end of the road
Paun Es Durlić
Pain Es Durlici
Româńii în apus de soare
Rumânjii na zalasku sunca
Romanians at the end of the road
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
<strong>Paun</strong> <strong>Es</strong> Durlić<br />
š-o cukă-n buot, šî ja sa faśe fată frumuasă<br />
kum a fuost <strong>în</strong> pješćiră k<strong>în</strong>d a<br />
vadzuto măj <strong>în</strong>t<strong>în</strong>j. Jel uodma o kată đi<br />
mujare, ja pristanjašće, ama-j spunje<br />
kă nu kućadză njiśk<strong>în</strong>d s-o-nžure kî<br />
atunśa cukatu luj n-o sî măj puată s-o<br />
prontuarkă.<br />
Aša ij sa jau, šî fak šî kopij. Kopiji a<br />
krjeskut maruc, šî jel odată sa zaujtă šî<br />
đin m<strong>în</strong>jije <strong>în</strong>žură kopilu đi mumă, k-a<br />
fuost tare njestašnjik. În aăla śas mujari-sa<br />
sa faśe nopîrkă. K<strong>în</strong>d a vadzut ś-a<br />
fakut, j-a dat <strong>în</strong> g<strong>în</strong>d đi vuorbilji ij, šî<br />
sa punje ku rugam<strong>în</strong>tu pi kopil să cuśe<br />
nopîrka. Ama kopilu a luvat spajmă, šî<br />
s-a bagat <strong>în</strong> kuot, a-nkrîmenjit šî nu sa<br />
faśe viu. Numa fata s-a dus la nopîrkă<br />
š-a cukato-n buot, šî nopîrka jară s-a<br />
profakut mujare kum a fuost šî pănă<br />
atunś.<br />
Đ-atunś, śkă, mum<strong>în</strong>jilji măj mult<br />
dorjesk fjaćilji đikît kopiji.<br />
stiže u nekoj šumi i uhvati. Uzme je<br />
nežno u ruke i poljubi u usta, i o<strong>na</strong> se<br />
pretvori u lepu <strong>de</strong>vojku kakva je bila u<br />
pećini. On je odmah zaprosi i o<strong>na</strong> pristane,<br />
ali mu reče da ne sme nikad da<br />
je opsuje jer njegov poljubac više neće<br />
moći da je povrati.<br />
Tako se oni uzmu i izro<strong>de</strong> i <strong>de</strong>cu.<br />
Deca su izrasla i on se zaboravi i jednom<br />
opsuje majku svome sinu zbog<br />
nekog nestašluka. U isti čas že<strong>na</strong> mu<br />
se pretvori u zmiju. Kad je vi<strong>de</strong>o šta je<br />
uradio, seti se njenih reči i sta<strong>de</strong> preklinjati<br />
si<strong>na</strong> da on poljubi zmiju. Ali<br />
si<strong>na</strong> beše uhvatila panika i od silnog<br />
straha zabio se u neki kutak, tamo je<br />
okamenjen ćutao i nije se pravio živ.<br />
Samo se kći osmelila i poljubila zmiju<br />
u usta, pa se o<strong>na</strong> opet pretvorila u<br />
ženu kao što je bila.<br />
Otada, vele, majke više vole ćerke od<br />
sinova.<br />
Sl. 25 Vlasi Rudne Glave u karakterističnim nošnjama Gornjeg Poreča iz vreme<strong>na</strong><br />
posle Prvog svetskog rata. Fotografije iz kolekcije Jova<strong>na</strong> Bogdanovića (levo) i fotografske<br />
zbirke Muzeja u Majdanpeku (<strong>de</strong>sno).<br />
230
Change language