Paun Es Durlic Rumânjii na zálasku sunca - Româńii în apus de soare

Vlaško usmeno stvaralaštvo
„Nuzdau Gică kă nu šćiu
Alu kuj o să fiu!”
Kînd Gică aja audza
Jel Flori kapu ăl taja
Šî la Stanka sa-ntorśa
Šă đin gură aša-j vorbja:
„Măj Stankuco, mîndra-mjare,
Futo-n kur pje muma-tjare,
Kă pintru-n lukru đi njimik
Luvaj kapu la vojnjik!”
Aša Gică kî-j dzîśare,
Mînj’lji pi Stanka punjare,
Šî kapu Stanki jel tajare,
Šă-l pusa în đisaźij,
S-ăl dukă la muma ij.
Kîn’ la mum-sa kă-žunźare:
„Buna dzăoa, suakra mjare!”
„Mulcăm’talje, mă vojnjiśe!
Śa-j tu, duamnje, în đisaźij?”
„Jo am, duamnje, kapj đi mnjij!”
Kînd suakrî-sa sa ujtare:
Nuje kapiće đe mnjij,
Numa kapu fjeći ij!
Da mumă-sa śe vorbjare:
„Mă Stankuco, mîndra-mjare,
Lasă majko aša să-c fije,
Kînd nu ća-j lasat đe kurvije!”
MUOŠU MÎNJIJAT
Slaćina, Dragi Krśoba
Spikuljec đe grîu kurat,
Un muoš mi s-a mănjijat
Kă đe la albă ćinerjacă
Pîn la albă bătrînjacă
N-a avut jeal kopil pe bracă,
Da la albă bătrînjaca
A kăpătat kopil pe bracă.
Să duśa la boćedzat
Jej đe drag n-a măj sćijat.
L-a kreskut, l-a ljegănat
Pănă mj-a ažuns đe-nsurat.
Da šî fată j-a aflat:
45.
83
„Ne dam Gice, jer ne znam
Kome ću da pripadam!”
Kad to Gice dočuje
Flori glavu odseče
I Stanki se okrete
I ovako joj reče:
„Hej, Stančice, ljubo moja,
Prokleta ti majka bila,
Kad bez preke nužde neke
Uzeh glavu junačini!”
Tako Gice progovara
I na Stanku ruke meće,
Sabljom joj glavu seče,
I stavlja u konjske kese
Njenoj majci da odnese.
Kad kod majke bio beše
„Dobar dan!” joj nazivaše.
„Hvala lepo” ona reče
„Šta to imaš kod sepeta?”
„Imam glavu od jagnjeta!”
Kad je tašta zagledala:
Od jagnjeta ničeg nema,
Samo glava ćerke njene!
Mrtvoj ćerki majka zbori:
„E, Stančice, moja muko,
Nek ti, majko, tako bude
Kad se baviš kurvalukom!”
LJUTITI STARAC
Slatina, Dragi Dimitrijević
Aoj klasje čistog žita,
Jedan mi se starac ljuti,
Što od svojih mladih dana
Pa do svoje sede kose,
Nije im’o decu svoju,
A tek je pod stare dane,
Dete malo zadobio,
Pa sad sa njim prepun sreće
Na krštenje pošao je!
Dizao ga, njihao ga
Dok do svadbe mi dostiže.
I devojku našli su mu: