Il Museo capitolino - Warburg Institute

j dice
j rome
_>47
e,, siccome dice 1' Istesso Apuleio (i) : J ene-
ream protalU legatlonem^ statiinque secreto re-
pletam , concLusainque pfxidein suscepit. II re-
stante del successo di questa ambasciata, e come
Psiche fosse curiosa di aprire il vaso, e quel che
a lei per ciò ne venisse, si può raccogliere dallo
stesso autore. 11 nostro marmo ce la mostra con la
mitra in capo, e vestita di lunga palla , dalla quale
sono coperte anclie le mani, con le quali regge
la pisside lalalc. Io crederei che nell' averla espressa
con le mani coperte ,
1' artefice avesse avuto forse
riguardo al racconto dell' istesso Apuleio , in cui si
che una torre gli proibì il dar la mano ad
alcuno di quelli che stavano intorno al nero Ache-
(2): Squallido seni dahls nauli nomine de
\ stlpibiis , quas feres alterain : sic tainen ut ipse
i orabit^
sua manu de tuo sumat ore. Nec secius tibi
pigrum Jlumen transmeanti , quidam superna-
tans seneoc mortuus , putres attollens manus ,
ut euin intra na^igium trahas. Nec tu
tamen itlicila affectare pietate. Transito Jla-
VLO , niodicum te progressam teoctrices orabunt
anus , telam struentes , manus paulisper adco -
Tfiodes , nec id tibi contingere jas est. Se poi
mi si dimandi perchè piuttosto sotto nome di
Psiche che di Pandora, riportata io abbia questa
statua, dico che siccome la sua positura può o
(i) Apul.^ Metani., lib. YI , p. \-ì9. , ed. del Prlceo.
(9) Lo stesso , ivi.