Il Museo capitolino - Warburg Institute

I
ERCOLE L È R N E O.
Tavola XXVII.
175
L' NA delle Lolle imprese d' Ercole certamente sa*
'ebbe stala l' aver liberate le Selve Lernee dal-
'Idra che le infestava, se in quest' opera non a-
resse avuto per compagno ed aiuto lolao , che
ale assistenza gli prestò , che Euristeo non volle
iconoscere questo fatto come una delle fatiche
;he egli ad Ercole aveva imposte. Con tutto que-
10 però i mitologi e i monumenti ce la descri-
ono per una Impresa Erculea, e fra gli altri nel-
erudilissimo marmo Farnesiano , in cui è incisa
1 storia delle Fatiche del nostro Eroe , e che
I Ercole,
1 dal proposto Cori pubblicato fra le iscrizioni
)oniane (1), e ultimamente illustrato e supplito
on una bella dissertazione dal dottissimo padre
Edoardo Corsini, generale de'PP. delle Scuole Pie,
W"e: AETTEPON TAPAN AEPNAIAN EK-
DO
EIJNE : In secondo luogo uccise V Idra Lernea.
Molti degli antichi nel rappresentare le Faiichc
presero occasione di scolpirlo anco in
iiesto atto. Noi sappiamo da Cicerone (2) che
.olicleto ne fece un gruppo di marmo. Pausa-
la (5) ci dice che Tisagora , ancor esso eccel-
lile artefice, lo fece nella positura di trarre a ime
'1) Gor.^ Iscriz. Donlan. ^ Class, i , ji, 98.
'2) Cic. ^ De Orat.^ lib. '>..
3; Pausati, j lil\ io, cap. ?S , p, 84 j.