Il Museo capitolino - Warburg Institute

335
Latina , in un orto che si chiama la Fenatella.
Avendone fatto acquisto il sig. cardinale Alessan-
dro Al])ani, la regalò poco dopo alla Santità' di
N. S. Benedetto XIV per giatitudlne de' molti e
singolari benefizj da esso compartiti con larga mano
alla sua famiglia. E d'un lavoro cotanto eccellente,
che nel nostro stesso Museo non si troverà forse
statua che la superi nella perfezione dell' artifizio.
Alza con la destra una lepre , quasi gloriandosi
d' aver fatta questa preda , e perciò mostrandola
a' circostanti : 'H yàp oìk è-jii^ifì^ai croi Boxe! ^ xcù
^aipeiv TU epya : poiché Jion ti pare egli che
e' si vanti e si rallegri di queW opera ? dirò con
Filostrato il giovane (i). Coueiossiachè non sem-
Lra che si possa dire , che egli la sospenda a un
albero , come solevano fare i cacciatori , dopo che
avevano sventrate le lepri , al riferire del mede-
simo (2); 'O ò' èsej/pe^d^spoc; rf^g avv ^pvòi; àvep-
pì^yÓQ TE f^v yaffièpa naìdiàTolvjto^oh èuds^vuÒQ.,
ÙKvrriTa xojTr^yopeì tov kvvóc: Ma la lepre peri'
dente dall' albero secco , e sparata e scorticata ,
mostra la velocità del cane. Se forse non voles-
se accennare, che offeriva questa preda a Diana,
Hi come era usanza, dicendo Virgilio (3):
Setosi caput hoc apri tibi ^ Delia, parva s
Et ramosa Mjcon vivacis cornua cervi.
Con la sinistra tiene una zagaglia ,
o sia uno spiede
(i) Filostr. Jun.^ Iinag. , n. 5^ p. 867, ediz. dell' O'uar.
(2) Lo stesso, lib. 2, Immag. , cap. aG
(5) \irg. , En. ^ lib. 7 , V. 0.9.
,