Il Museo capitolino - Warburg Institute

egli fu sonimamenle iracondo e fiero , laonde
il medesimo autore chiama la sua vecchiaia dypió-
rarnv yyipac;^ fierissima, sahatichissimaj e altrove (i)
rammemora dypiaTcòv rov 7rpoaÓ7t'!> la rusticità della
faccia , e oxvdpomòv dvrov il burhero suo costu-
me. Tende piuttosto al magro , ma Plutarco (a)
medesimo narra che , quantunque con l' invec-
chiare si mantenesse agile nel maneggio dell' armi
e nel saltare a cavallo , pure eì(; o-dpxa 'jtepmXyidi}
Hai ^apelav svhdQftùc: era diventato grassotto e
corpulento , nel qual tempo aveva 65 anni. E pa-
rimente verso la fine della vita, fuggendo da Ge-
miuio , e buttatosi alla marina ^ volendo scampare
)i sopra una nave da carico , si fece portare ad essa.
Il eh' era ahpianto lontana dal lido , sulle spalle di
»| due servi, che durarono la sua fatica pe*- essere,
1 ', dice lo stesso storico ( 5) , grave di corpo e poco
',' trattabile. Laonde se questa statua il dimostra meno
'' pingue
, avviene perche lo mostra eziandio non
. avanzato in età , benché per le fatiche durate , e
|, per aver menata una vita dura e strapazzata, nou
. apparisca tanto fresco , quanto parrebbe se fosse
r\ vivuto tra gli agi d' una vita comoda e quieta. Un
1 busto di questo celebre Romano si conserva nel
i
palazzo Barberini , di cui si fa menzione anche
e nel Museo Fiorentino (4) j e una ne^ìi Orti Lo-
l dovisi, e una gemma si vede presso V Orsini (5).
(i) Phit. ^ in Mar., lom. 2^ p. 499;
{2) Ivi , pag. 525.
(5) Lo stesso ; ivi . p. 529.
(4) Mus. Fior. , tav. 82.
(5) Orsin,^ Immag. ^ n. 88-
ediz. di Londra