06.06.2013 Views

Il Museo capitolino - Warburg Institute

Il Museo capitolino - Warburg Institute

Il Museo capitolino - Warburg Institute

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

544<br />

che il Mafìei crede poter esser ripieno degli oracoli<br />

SiLillini , siìpposlo che rappresenti una Sibilla. Ma<br />

se si volesse credere una Prefica, si potrebbe dire<br />

che in esso fossero scritte le nenie , o le lodi del<br />

defunto , che la Prefica cantava , dicendo Pesto ( r ) •'<br />

Prceficce dicuntur mulieres ad lamentandum<br />

mortuum conductce ^ qiice dant cceteris modum<br />

plangendi quasi in hoc ipsum prcefectae. Nevius :<br />

Hcec qiddem mehercule opinor Pi^cefica est ,<br />

qiic^ sic mortuum collaudat, E Plauto (2) , os-<br />

servantissimo degli antichi costumi , quanto della<br />

proprietà del parlare , scrisse del medesimo tenore :<br />

Prcefica , quae alias collaudat. Quindi si racco-<br />

glie , che lo Scoliaste riprende a torto Eschilo<br />

perchè avea detto di queste sijuili donne ;<br />

<strong>Il</strong>aidva rov datóvroQ i^av^ousvag.<br />

Paeana mortai cantitantes ;<br />

quasi che fosse improprio di esse il cantare 11<br />

peane, inno d'allegria, quando Virgilio potè dire (3).*<br />

Lcetumque choro pceana canentes.<br />

Ma Esiclilo, dotto gramatico, mette al coperto Eschilo,<br />

spiegando così questa voce : baiavi TvyvQ Oot^pì^^<br />

rutu L\y:Vo). Alcuni vogliono che di tali donne<br />

piangenti si trovi 1' uso anche presso gli Ehrei<br />

(i) Festo in V. Prcefica.<br />

(i; Piaut,, Trucul. , act. 2^ se. 6.<br />

(3) Virg. , Eli. , lib. 6, v. 607.<br />

,

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!