Il Museo capitolino - Warburg Institute

4i4
gémissemens , les hommes à demi ìiiids aUolent
dans les riies eri se déchiraiit à coups defouets.
Il che non sembra concordare colle parole d' E-
rodoto qui sopra addotte.
Un' altra simile statua di granito rosso maei^iore
del naturale si La alla tavola LXXYII , Tesiita
nella stessa guisa , cioè in modo che è lo stesso
eh' esser nuda j poiché la veste è fatta in forma
((), che adhaerens pressale, memhroruni
^oliiptatein graphice laciniaret , come la descrive
Apuleio , o come quella che ci rappresentò Cor-
nelio Tacito (2): Locupletìsshm veste distinguntiir,
nonjluitante, sed stricta ,
et singulos artus ex-
primente. Ha in mano le stesse cose che 1' antece-
dente , se non che la ferula , che aveva nella si-
nistra, è rotta e consumata , ne pili se ne vede
se non quanto rimane stretto nel pugno.
Ambedue queste statue nella parte di dietro
hanno una striscia ricavata dallo stesso pezzo di
marmo , come un pilastro , al quale stieno appog-
giate , e sulla della striscia sono incisi quel gero-
glifici , che in queste due tavole sono stali inta-
gliati lateralmente. Il loro significalo è molto in-
certa e dubbio , quantunque in amico abbia scritto
di essi Oroapollo , e modernamente Plerio Yale-
riano , e con maggiore ampiezza il P. Kircher
nel suo Edipo Egiziano , dove piuttosto mostra la
sua fatica , che ci renda certi del loro significato.
L' Islesso si può dire di quella spiegazione , che
(i) Apul. , Metam., lib. io, pag. 547-
(2) Tacit. ; De raon'b. Gennan.