Il Museo capitolino - Warburg Institute

ire
^ diiam/ixsTOV , (jqlliJj fih vcrsptisye^sc , nàpìpov
^è èyov èvvEaité'p 1x2^0 V. to Bè t^c Aépvìyi; è^eiTpa7>>^}>
'yt,foìoy TU rs^irj , crZv otl 7tpO(7Tvy^r*i ^r-/p^?ip?v : Smi-
surato , e indomito animale , di vasto corpo ,
che inaLzwa una testa con nove capi, nutrito
nelle paludi di Lerna^ che con il suo scorrere
infestava tutto (quello che per le campagne se
li fliceva avanti, lo non istai ò a liutracciaie il
significato di questa favola, avendolo fatto tanti
alni prima di me.
Io potrei adesso qui fare osservare gli altri or-
namenti aggiunti dagli artefici alle statue di que-
sto Dio, ma siccome ciò mi porterebbe troppo in
lungo, cosi aggiungerò solo poche cose j e frale
altre , che egli è stato rapprcsenlato in figura d'Erme
, come in una statua del nostro Museo (i)
nel primo tomo di quest'opera 3 e iu una gemma
dtl ^tlaffei (2), e come lo era in Corinto secon-
do Pausania (3). Alle volle ha una tazza in ma-
no (4) , ed è talora lutto armato (5) , o sclierza
con Amore (G) o con Jole ('-). IMa più partico-
lare è un mosaico , che pure si conserva nel
nostro Museo , e che fu pubblicato uell' Appendice
Ti) Oàserv. al tom. 1 del Mus. Gap., p. 4.
{'>.) Maff., Gemm, , toni, u , tav. 8Ò.
(5) Pausar».^ lib. 2, cap. io, p. il».
(4) Malf., Gemm. ^ tom. "X , tav. 91 ; Slocli. . Gemm.;
col nome dell' Artef. ^ tav..-j e 5.
(ti) Pausai!., lib. 5 , cap. ij , p. :>(4.
(G; Maff., Gemm. ^ tom. '?. , tav. 98.
{7) Mus. Fiorcnt. ^ tom. 2 ^ tav. q.
,