Ph.d.afhandling Hanne Jørndrup - Syddansk Universitet

Ligeledes gør Cavling gentagne gange brug af alskens former for identifikationshenvisninger, hvorde ukendte forhold sammenlignes med velkendte danske størrelser eller hvor han i særlig grad tagerudgangspunkt i konfliktens danske aktører.Da Cavling skal beskrive landskabet på den tyrkiske side af grænsen bliver det gennem en sammenligningaf markerne, der næsten ligner markerne på Amager. 14 Eller i Athen: Akropolis er enbjærgspids noget højere end Himmelbjærget. 15 Ligeledes forsøger han at beskrive de græske avisersdaglige helgenliste med henvisning til danske avisers daglige togliste: Enkelte helgener får et parstjærner, og der er formodenligen sådanne, der ikke holder ved Nørrebro og Kvistgård. Andre ermærkede med stor stjærne og henregnes altså af den ortodokse kirke til eksprestog. 16 At mange afCavlings sammenligninger mellem danske og græske forhold var om ikke ironiske som ovenstående,så var de ofte decideret nedladende overfor grækerne, hvilket analyseres i næste afsnit.Generelt spiller den journalistiske identifikation, i Cavlings beskrivelser, dog hovedsagligt på etmeget stort fokus på danske personer. Kong Georg gives særligt i optaktsfasen meget fokus og beskrivesi overstrømmende vendinger. Cavling starter en reportage med ordene: Hvad der i øjeblikketmest glæder en dansker i Athen, er kong Georgs ganske overordentlige popularitet. Og afsluttersamme reportage med kommentaren Det er besynderligt, at Europas ældste folk i kampen for sinnationale genoprejsning har lagt sin fremtidsskæbne i en dansk fyrste hånd. Nu da jeg - det er vednattetide – skriver disse linjer, ser jeg fra hotellet kongens oplyste vindue, og jeg ønsker – og såønsker enhver dansker – at dette lys ej må slukkes, men at det må lyse over verden. 17Når Cavling er ved fronten er det derimod danske frivillige, der er taget til Grækenland for at kæmpepå græsk side, som han tildeler særlig opmærksomhed. Tidligt i optaktsfasen opfordrer Cavlingdanske studenter til at sende en hilsen til de græske studenter. Danske studenter måtte vel kunneblive enige om at udtrykke deres sympati for Grækenlands mødige, noble og for store idealer kæmpendeungdom. 18 Modsat advarer Cavling i krigens slutfase mod flere danske frivillige: Der ankommerhver dag danske frivillige, studenter og kontorister. Jeg fraråder på det mest indtrængendeandre at følge eksemplet. 19 Chancen for at de noble idealer kan indfries ved kamp, må udfra Cavlingsoptik været svundet gevaldigt ind.Sammenlignet med nutidens journalistik henviser Cavling til mange af de sammen nyhedskriterier,for hvad der gør en god nyhed, ligesom han er optaget af og tager udgangspunkt i forestillinger om14 Reportage 10.april, s.79 Ibid.15 Reportage 19.marts, s.46 Ibid.16 Reportage 23.marts, s.53 Ibid.17 Reportage 12.marts , s.27-30 Ibid.18 Reportage 25.marts , s.59 Ibid.19 Reportage 2.maj, s.128 Ibid.9