Ph.d.afhandling Hanne Jørndrup - Syddansk Universitet

Foreign News”. I denne artikel rejses spørgsmålet, som også tidligere blev berørt i forbindelse medCarruthers kategori for ’Andre folks krige’ nemlig spørgsmålet om, hvad der har indflydelse på,hvilke udenrigsnyheder der kommer på – i artiklens tilfælde – norske avisers dagsorden? Galtung &Ruge er altså interesseret i nyhedsudvælgelsen udfra spørgsmålet: how do ’events’ become ’news’?231 For at nå til forståelse af, hvordan et utal af begivenheder i verdenens daværende ca. 160 landebliver til et begrænset antal nyheder i norske aviser, tager Galtung & Ruge udgangspunkt i en rækkeovervejelser over, hvilke mekanismer og forhold ved begivenheder, der øger vor opfattelsesevne oghvilke der blot skaber baggrundsstøj, som vi derfor lukker ørerne for. På baggrund af disse generellebetragtninger over den menneskelige perception opstiller de en række med 12 overordnede og 8underordnede nyhedsfaktorer, som de efterfølgende knytter til hinanden på forskellig vis. 232De tolv nyhedsfaktorer 233 er som følger og jo mere en af disse faktorer eller kombinationer af disseopfyldes ved en begivenhed, jo større chance har denne for at blive en nyhed:F1 FrequencyF2 TresholdF3 UnambiguityF4 MeaningfulnessF4.1 Cultural proximityF4.2 Relevancejo mere en begivenheds frekvens stemmer overens med mediets, jostørre nyhedsværdi.der kræves en vis intensitet før en begivenhed kan komme over nyhedstærsklenog opnå nyhedsværdijo klarere og mere entydig begivenheden er, jo større nyhedsværdi.jo mere mening begivenhederne giver, forstået som begivenheder indenforen velkendt kulturel kontekst, der fremstår som relevante ogmeningsfulde for læserne, jo større nyhedsværdi.F5 ConsonanceF5.1 PredictabilityF5.2 Demandbegivenheder som medierne i forvejen forventer eller ønsker at se, harstørre nyhedsværdi. Altså nyheder der samstemmer med eksisterendenyheder.F6 UnexpectednessF6.1 UnpredictabilityF7 ContinuityF8 Compositionmodsat har også begivenheder, der indeholder elementer af at væresjældne eller uforudsigelige, stor nyhedsværdier en begivenhed først kommet over nyhedstærsklen kan den forvente atfå nyhedsopmærksomhed i en rum tidpasser en begivenhed ind i redaktionernes samlede balance for, nyhedskompositionhar den større nyhedsværdi.231 (Galtung & Ruge, 1970) ( s.260) Artiklen er oprindeligt trykt første gang i 1965.232 Galtung & Ruge bruger så disse kategorier og sammenkobling heraf til en kvantitativ analyse af forskellige internationalekonflikter – Cuba, Congo, Cypern. Det er sjældent den konkrete analyse, men oftere nyhedsfaktorerne som sådan,der efterfølgende refereres til. Jeg vil derfor også se bort fra at diskutere selve analyseresultaterne.233 Den engelske betegnelse er ”News factors” som sådan set ligeså godt kunne oversætte til nyhedskriterier, men da derer væsentlig forskel på præmisserne for Galtung & Ruges nyhedsfaktorer og de nyhedskriterier, jeg senere vil beskrive,opretholder jeg derfor den sproglige forskel.120