Programme 2006-2007 - SCRIPT

3l-06 Natur erliewen an der Primärschoul
Public cible enseignant/e/s de l'enseignement
primaire / Insertion professionnelle
Ordre d’enseig. - 2
Priorité formation non-prioritaire
Cert. de Perfect. formation éligible
Langue/s luxembourgeois ( explications
possibles également en D, F)
Lieu Ecole primaire Lorentzweiler
Date les vendredi 20, samedi 21 octobre
2006, vendredi 4 et samedi 5 mai
2007
horaire:
vendredis de 18 à 20 heures
samedis de 9 à 12 heures
Durée 10 heures
Inscription jusqu’au 1er octobre 2006
Max. 20 personnes
Objectifs / Zielsetzung
Faire connaître aux enseignant/e/s les méthodes, les possibilités, mais également les
difficultés et les limites d'une éducation active à l'extérieur, favorisant la découverte du milieu
naturel et culturel, l'action, l'interdisciplinarité et le travail autonome et en groupe.
Contenu / Inhalt
1. Présentation du projet d'école " Natur erliewen an der Schoul " Lorentzweiler , des
méthodes utilisées, réflexions et discussions en groupe
2. promenade autour des différents sites visités lors des activités (jardin d'école, sites en
forêt, maison néolithique) avec présentation et pratique de diverses activités-types, leurs
contraintes et les possibilités de les appliquer à d'autres milieux/groupes
3. échanges /réflexions sur la mise en pratique des méthodes
4. journée-type avec activités interdisciplinaires autour d'un thème : exploration d'un
ruisseau.
Méthodologie / Methodisch-didaktische Vorgehensweise
Courtes présentations suivies de réflexions et discussions en groupe, pratique de diverses
activités/méthodes avec réflexion, temps réservé aux questions des participant/e/s,
documentation concernant les activités présentées, bibliographie.
Titulaire / Weiterbildner, Weiterbildnerin
Liz Paulus, diplômée " Naturbezogene Umweltbildung ", enseignante projet d'école / école
primaire Lorentzweiler.
Prérequis / Voraussetzungen
Intérêt pour le sujet.
3l-07 Schoko l'Art
Public cible Lehrer und Lehrerinnen
Ordre d’enseig. 1 - 2 - 4
Priorité formation non-prioritaire
Cert. de Perfect. formation éligible
Langue/s luxembourgeois
Lieu Centre snj Hollenfels
Date le mardi 5 décembre 2006 de 14.30
à 18 heures
Durée 3,5 heures
Inscription jusqu’au 1er novembre 2006
Max. 20 personnes
Organisation formation organisée en coopération
avec le Centre SNJ Hollenfels
Objectifs / Zielsetzung
Schokolade im Kontext der nachhaltigen Entwicklung (die ökologische, ökonomische,
kulturelle und soziale Dimension des Schokolade).
Schokolade, pädagogisch.
Contenu / Inhalt
Warum lieben alle Schokolade (5 Erklärungsansätze)
Was ist Schokolade?
Wo kommt die Schokolade her?
Die Geschichte der Schokolade
Von der Kakaobonne zur Praline: die Verarbeitung der Schokolade
Trans-fair
Pralinen fürs Klassenzimmer: Schokolade selber herstellen und mit Schokolade kochen
Virtuelle Schokolade: die Schokoladenmedien
Schokoladenparadiese und ,coups de coeurs'.
Méthodologie / Methodisch-didaktische Vorgehensweise
Präsentation der einzelnen Aspekte mit einer Vielzahl an Dokumenten - Verköstigung von
Schokoladenprodukten - Medien zu Schokolade - Aktives Kochen von und mit Schokolade.
Titulaire / Weiterbildner, Weiterbildnerin
Michel Grevis, responsable du Centre SNJ Hollenfels.
Remarques / Anmerkungen
Formation dans le cadre du cycle de formations proposé par le Centre SNJ Hollenfels en
06/07
Légende : Ordre d’enseignement 1= éducation précoce et préscolaire, 2= enseignement primaire, 3= ES/EST, 4= éducation différenciée
Formation continue 2006-2007 Domaine de formation 3 : Pédagogie et didactique générales 204