Descargar Derechos humanos completo en ... - Agustín Gordillo

VI - 8DERECHOS HUMANOSsido establecidos (art. 30). Asimismo, al enunciar los deberes esencialesde las personas, señala que los derechos sólo están limitadospor los derechos de los demás, por la seguridad de todos y porlas justas exigencias del bien común, en una sociedad democrática(art. 32.2).3. Alcance de las restricciones autorizadasComo pauta fundamental para determinar el alcance de las restriccionespermitidas se debe acudir al principio de la buena fe,según el cual, la interpretación debe hacerse conforme al sentidocorriente que ha de atribuirse a los términos empleados por eltratado en su contexto y teniendo en cuenta su objeto y fin (art.31 de la Convención de Viena).Ahora bien, el objeto y fin de los tratados internacionales dederechos humanos, en general, y de la Convención Americanasobre Derechos Humanos, en particular, no es un intercambiorecíproco de derechos para beneficio mutuo de los Estados contratantes–como podría ser un acuerdo comercial–, sino la protecciónde los derechos fundamentales de los seres humanos, independientementede su nacionalidad, tanto frente a su propio Estadocomo frente a los otros Estados contratantes. 5 Por ello, todalimitación a los derechos, por más que se encuentre impuesta deacuerdo a la legislación interna de lo Estados, debe ser analizadaa la luz de la naturaleza tuitiva del Pacto. En definitiva, la protecciónefectiva de los derechos humanos constituye el objeto yfin de la Convención Americana, por lo que al interpretarla sedebe hacerlo en el sentido de que el régimen de protección dederechos humanos tenga todos sus efectos propios (effect utile). 6La Corte Interamericana de Derechos Humanos tuvo oportunidadde analizar el alcance de las restricciones autorizadas –o lo5Corte IDH, El efecto de las reservas sobre la entrada en vigencia de laConvención Americana sobre Derechos Humanos (arts. 74 y 75), OpiniónConsultiva OC-2/82, del 24 de septiembre de 1982, Serie A: Nro. 2, párr. 29.6Corte IDH, El derecho a la información sobre la asistencia consular enel marco de las garantías del debido proceso legal, Opinión Consultiva OC-16/99, Serie A: Nro. 16, del 1° de octubre de 1999, párr. 58.