Dissertation für Umwandlung in PDF - Augustana-Hochschule ...

Seite 101
di Bishr. Ende Oktober 1919 kehrte auch er nach Deutschland
zurück.
Lehrer Nikodemo war auf "Schlesien" geblieben, auch nachdem die
Seminaristen gegangen waren. Als schließlich nach dem Einzug der
Alliierten eine Wiedereröffnung des Seminars auf absehbare Zeit
unmöglich schien, entließ ihn Nauhaus aus Missionsdiensten. Da die
Gefahr bestand, dass er auf dem Weg nach Hause angehalten und zu
alliiertem Militärträgerdienst zwangsverpflichtet würde, stellte
Nauhaus ihn privat als Gartenarbeiter auf "Schlesien" an. Von
Oktober 1916 bis Juni 1919 verdiente er sich so seinen Unterhalt.
Außerdem kümmerte er sich um die Angelegenheiten der Landarbeiter,
nachdem Nauhaus von Morogoro weggebracht worden war. Ein Problem
stellten auch die afrikanischen "Rückwanderer von den
Kriegsfronten" dar, die wegen Verwundungen oder Krankheiten aus dem
Militärdienst ausgeschieden oder desertiert waren. Nikodemo, der
das Vertrauen der Einheimischen einschließlich Häuptling Mdeng'os
genoß 24 , vermittelte zwischen Rückwanderern und Bewohnern, zusammen
mit Karl-Eberhard, dem ältesten Sohn von Nauhaus 25 . Es ist
anzunehmen, dass er in dieser Zeit auch die Gottesdienste für
Afrikaner auf "Schlesien" übernahm. Seit seiner Schulzeit in
Kidugala dürfte er etwas Bena gesprochen haben.
Nach Kriegsende verließen die meisten Internierten "Schlesien"
innerhalb weniger Monate und kehrten nach Deutschland zurück. Frau
Nauhaus entschloss sich, zu bleiben« Sie hielt es für ihre
Pflicht, die Station nicht zu verlassen, und hoffte, dass ihr Mann
nach Ostafrika zurückkehren werde. Auch scheute sie den Winter
Z4
K. – E. Nauhaus schreibt "Mdenho" (Brief an Verf., Lingen
(Ems), 28.5.-9.9.90). Verf. benützt die ihm bekannte Swahili-
Schreibweise. Ein n mit Zirkumflex gibt es im Swahili nicht.
25
K. – E. Nauhaus an Verf., Lingen (Ems), 23.4.90; 28.5.-
9.9.90. - Frau Nauhaus an Direktor BMG, "Schlesien", 26.12.18;
Morogoro, 7.5.19. - Nikodemo Nasoro an Krelle, Daressalam, 20.9.26
(Archiv Berlin).