Dissertation für Umwandlung in PDF - Augustana-Hochschule ...

Seite 2
ernst 3 und wählte gerade deshalb als Titel seiner Dissertation: „The
Lutheran Church on the Coast of Tanzania“, nicht „The Lutheran Mission
...“. Moritzen bestätigt: „Ein schwedischer Missionar schreibt hier die
Geschichte einer deutschen Missionsarbeit; er tut das soweit möglich vom
Gesichtspunkt der werdenden Kirche her. Dieser methodische Gesichtspunkt
ist durchgehalten.“ 4 Mehr noch, nach v. Sicard war die Kirche im
lutherischen Sinn vom Anfang dieser Missionsarbeit an da. Denn „where the
Word is truly preached and the sacraments [sic] duly administered, there is
the Church.“ 5 Es kann kaum von Seiten der Dogmatik eingewendet werden, nach
CA VII sei auch die „Versammlung aller Glaubigen [sic]“ 6 konstitutiv für
die Kirche, und die sei am Anfang einer Missionstätigkeit eben noch nicht
vorhanden. Wenigstens zwei oder drei Gläubige (Mt. 18, 20) versammelten
sich schon im Jahr 1887 in Jesu Namen, als Greiner in Daressalam mit seiner
Familie und afrikanischen Taufschülern Gottesdienst hielt 7 . Sie bildeten
die Keimzelle der lutherischen afrikanischen Kirche an der Küste
Ostafrikas. Obwohl also die werdende Kirche bei v. Sicard im Blick
3
S. von Sicard, The Lutheran Church on the Coast of Tanzania 1887 – 1914:
With special reference to the Evangelical Lutheran Church in Tanzania,
Synod of Uzaramo – Uluguru (Lund: Gleerup, 1970), S. 14: „... an effort has
been made to bring out the contribution of the nationals.“ Das Buch wird
von hier ab als „LC“ erwähnt.
4
Niels – Peter Moritzen (Rez.), „S. von Sicard. The Lutheran Church on the
Coast of Tanzania 1887 – 1914 with special reference to the Evangelical
Lutheran Church in Tanzania, Synod og Uzaramo – Uluguru (Lund: Gleerup,
1970)“, EMZ, Jg. 28 (1971), S. 41.
5
v. Sicard, LC, S. 14.
6
Der Rat der Evangelischen Kirche in Deutschland (Hg.), Die
Bekenntnisschriften der evangelisch - lutherischen Kirche: herausgegeben im
Gedenkjahr der Augsburgischen Konfession 1930, 6., durchges. Aufl.
(Göttingen: Vandenhoeck & Ruprecht, 1967 [ 1 1930], S. 61.
7
Vgl. I. K. Bavu, Karne moja ya Injili: Dayosisi ya Kilutheri ya Mashariki
na Pwani 1887 – 1987, ohne Jahr, Ort und Verlag [vermutlich Daressalam
(Tansania), 1987], S. 5.