Erinnerungen, Träume, Gedanken von C.G. Jung - Mahs.at

Wie stand es mit der Therapie? Bisher hatte sie wegen ihrer Schlaflosigkeit
Narkotika erhalten, und da Selbstmordverdacht vorlag, wurde sie überwacht.
Aber sonst war nichts unternommen worden. Physisch ging es ihr gut.
Ich sah mich nun vor das Problem gestellt: soll ich offen mit ihr reden oder
nicht? Soll ich die große Operation vornehmen? Das bedeutete für mich eine
schwere Gewissensfrage, eine Pflichtenkol-lision sondergleichen. Aber ich
mußte den Konflikt allein mit mir ausfechten; denn hätte ich meine Kollegen
gefragt, so hätten sie mich wohl gewarnt: «Sagen Sie der Frau um
Gotteswillen nicht solche Sachen. Sie werden sie nur noch verrückter
machen.» Nach meiner Auffassung konnte aber die Wirkung auch umgekehrt
sein. In der Psychologie gibt es ohnehin kaum eine eindeutige Wahrheit Eine
Frage kann so oder anders beantwortet werden, je nachdem, ob man die
unbewußten Faktoren mitberücksichtigt oder nicht. Natürlich war mir auch
bewußt, was ich für mich riskierte: wenn die Patientin in des Teufels Küche
kam, dann auch ich!
Trotzdem beschloß ich, eine. Therapie zu wagen, deren Ausgangspunkt
sehr unsicher war. Ich sagte ihr alles, was ich durch das
Assoziationsexperiment entdeckt hatte. Sie können sich denken, wie
schwierig das war. Es ist nichts Geringes, jemandem einen Mord auf den
Kopf zuzusagen. Und es war tragisch für die Patientin, es zu hören und
anzunehmen. Aber der Effekt war, daß sie vierzehn Tage später entlassen
werden konnte und nie wieder in eine Anstalt kam.
Noch andere Gründe hatten mich veranlaßt, vor meinen Kollegen zu
schweigen: ich fürchtete, daß sie über den Fall diskutieren und womöglich
irgendwelche legalen Fragen aufwerfen würden. Man konnte der Patientin
zwar nichts nachweisen, und doch hätte eine solche Diskussion katastrophale
Folgen für sie haben können. Es schien mir sinnvoller, daß sie ins Leben
zurückkehrte, um im Leben ihre Schuld zu sühnen. Sie war vom Schicksal
gestraft genug. Als sie entlassen wurde, ging sie mit einer schweren Last von
dan-nen. Die mußte sie tragen. Ihre Buße hatte schon mit der Depression und
der Internierung in der Anstalt begonnen, und der Verlust des Kindes war ihr
ein tiefer Schmerz.
In vielen psychiatrischen Fällen hat der Patient eine Geschichte, die nicht
erzählt wird, und um die in der Regel niemand weiß. Für mich beginnt die
eigentliche Therapie erst nach der Erforschung dieser persönlichen
Geschichte. Sie ist das Geheimnis des Patienten,
123