Erinnerungen, Träume, Gedanken von C.G. Jung - Mahs.at

das heißt Er ist ebenso unbewußt wie er oder noch unbewußter, da Er
entsprechend dem Mythus der incarnatio sich sogar veranlaßt fühlt, Mensch
zu werden und sich dem Menschen zum Opfer anzubieten ...
Theodore Flournoy*
Während der Zeit meiner Beziehung zu Freud hatte ich in Theodore
Flournoy einen väterlichen Freund gefunden. Er war schon ein alter Mann, als
ich ihn kennenlernte. Leider ist er wenige Jahre später gestorben. Als ich noch
Arzt am Burghölzli war, las ich sein Buch «Des Indes ä la Planete Mars», das
mir großen Eindru ck machte. Ich schrieb Flournoy, daß ich es ins Deutsche
übersetzen wollte. Erst nach einem halben Jahr erhielt ich die Antwort, in der
er sich entschuldigte, daß meine Anfrage so lange liegen geblieben sei. Zu
meinem Bedauern hatte er schon einen anderen Übersetzer bestimmt.
Später besuchte ich Flournoy in Genf, und als ich allmählich erkannte, wo
Freuds Grenzen lagen, fuhr ich von Zeit zu Zeit zu ihm, um mich mit ihm zu
unterhalten. Es war mir wichtig zu hören, was er über Freud dachte, und er
sagte sehr kluge Dinge über ihn. Er legte den Finger vor allem auf Freuds
Aufklärertum, das vieles an ihm verständlich machte und auch seine
Einseitigkeit erklärte.
1912 veranlaßte ich Flournoy, dem Kongreß in München beizuwohnen, an
dem es dann zum Bruch zwischen Freud und mir gekommen ist. Seine
Anwesenheit bedeutete mir eine Unterstützung.
Ich hatte in jenen Jahren - besonders nach der Trennung von Freud - das
Gefühl, ich sei noch viel zu jung, um selbständig zu sein. Ich brauchte noch
Anlehnung, und vor allem brauchte ich jemanden, mit dem ich offen reden
konnte. Das fand ich bei Flournoy, und darum bildete er für mich bald eine
Art Gegengewicht zu Freud. Mit ihm konnte ich auch über alle Probleme
reden, welche mich wissenschaftlich beschäftigten, z. B. über den
Somnambulis mus, über Parapsychologie und Religionspsychologie. Ich hatte
damals ja niemanden, der meine Interessen in dieser Hinsicht teilte. Flournoys
Auffassungen lagen ganz auf meiner Linie und gaben
378
• Nur in der deutschen Ausgabe.