Erinnerungen, Träume, Gedanken von C.G. Jung - Mahs.at

tete einer seiner Enkel dort als Psychiater. Die Gespräche hatten in Jungs
Haus in Küsnacht stattgefunden.
Jung hat das Manuskript durchgelesen und genehmigt. Gelegentlich hat er
Stellen korrigiert und Ergänzungen vorgeschlagen oder selber angebracht.
Umgekehrt habe ich die von ihm geschriebenen Kapitel aus den Protokollen
unserer Gespräche ergänzt, seine oft nur stichwortartigen Andeutungen
ausgearbeitet und Wiederholungen ausgemerzt. Je weiter das Buch fortschritt,
desto stärker wurde die Amalgamierung zwischen seiner und meiner Arbeit.
Die Entstehungsweise des Buches formte in gewisser Beziehung auch den
Inhalt. Das Gespräch oder die spontane Erzählung tragen den Charakter des
Improvisierten, und diesen Charakter trägt auch die «Autobiographie». Die
Kapitel sind Streiflichter, die das äußere Leben Jungs und sein Werk nur
flüchtig erhellen. Dafür vermitteln sie die Atmosphäre seiner geistigen Welt
und das Erleben eines Menschen, dem die Seele echteste Wirklichkeit
bedeutete. Nach äußeren Dingen habe ich Jung oft vergeblich gefragt; nur die
geistige Essenz des Gelebten war ihm unvergeßlich und der Mühe des
Erzählens wert.
Wesentlicher als die formalen Schwierigkeiten der Gestaltung waren
andere, mehr persönlicher Natur. Jung äußerte sich darüber in einem Brief an
einen Freund aus seiner Studentenzeit. Dieser hatte ihn gebeten, seine
Jugenderinnerungen aufzuzeichnen. Der Briefwechsel fand Ende 1957 statt.
«.. .Du hast ganz recht! Wenn man alt ist, wird man in Ju -
genderinnerungep zurückgeholt von Innen und von Außen. Schon vor dreißig
Jahren wurde ich einmal von meinen Schülern veranlaßt, eine Darstellung
davon zu geben, wie ich zu meiner Auffassung des Unbewußten gelangt sei.
Ich habe dies damals in Form eines Seminars getan. In letzter Zeit wurde ich
verschiedentlich angeregt, etwas wie eine .Autobiographie' von mir zu geben.
So etwas konnte ich mir schon gar nicht vorstellen. Ich kenne zu viele
Autobiographien und deren Selbsttäuschungen und Zwecklügen und weiß
zuviel von der Unmöglichkeit einer Selbstbeschreibung, als daß ich es wagen
könnte, selbst Versuche in dieser Hinsicht anzustellen.
Neuerdings bin ich nun nach autobiographischen Informationen ausgefragt
worden und habe bei dieser Gelegenheit entdeckt, daß in meinem
Erinnerungsmaterial gewisse objektive Probleme stecken,
3