histoire de l'eglise dans la plénitude des temps - The Church of

502
HISTOIRE DE L’EGLISE DANS LA PLÉNITUDE DES TEMPS
inclinée, le témoin moderne du Christ pria discrètement de pouvoir tourner la clef
ouvrant la porte pour que les serviteurs autorisés de Dieu entrent en Chine afin de
prêcher l’Evangile rétabli de Jésus-Christ.
Après s’être rendus à Hawaï, les frères McKay et Cannon inspectèrent l’école de
l’Eglise à Laie puis rendirent visite aux autres îles. Frère Cannon demanda en
particulier à rendre visite à Pulehu, dans l’île de Maui, où son père, George Q.
Cannon, avait baptisé le premier Hawaïen en juillet 1851. Trente-quatre ans plus tard,
le président McKay raconta comme suit ce qui s’était passé lors de leur visite à Maui.
«Nous arrivâmes donc ici, et c’est ici que j’étais [montrant un endroit où il y avait
eu un poivrier], et tandis que nous regardions une vieille maison de bois qui se
trouvait là-bas à ce moment-là, il dit: ‹Voilà probablement la vieille chapelle.› Il me
semblait que tout cela était bien loin. Il n’y avait rien d’autre ici. Nous dîmes: ‹C’est
probablement l’endroit. Nous nous trouvons probablement à l’endroit où votre
père, George Q. Cannon, et le juge Napela ont parlé à ces gens.› Nous nous
sentîmes très impressionnés par le cadre, les associations d’idées et l’importance
spirituelle de l’événement, comme nous l’avions aussi été par les manifestations
que nous avions eues lors de notre voyage en Orient et jusqu’à présent à Hawaï.
Je dis: ‹Je crois que nous devrions faire une prière.› ...
«Ce fut moi qui la fis. Nous avions tous les yeux fermés, et ce fut une réunion
très inspirante. Tandis que nous commencions à nous éloigner à la fin de la prière,
frère Keola Kailimai prit E. Wesley Smith sur le côté et commença à lui parler avec
beaucoup d’animation en hawaïen. Tandis que nous marchions, nous nous
laissâmes distancer. Ils continuèrent à marcher, et frère Kailimai dit très
sérieusement en hawaïen ce qu’il avait vu pendant cette prière. Ils s’arrêtèrent
juste là [montrant un endroit à une courte distance de là] et Wesley Smith dit:
‹Frère McKay, savez-vous ce que frère Kailimai m’a dit?› Je répondis: ‹Non.› ‹Frère
Kailimai a dit que pendant que vous priiez et que nous avions tous les yeux
fermés, il a vu deux hommes qu’il pensait être Hugh J. Cannon et E. Wesley Smith
sortir des rangs devant nous et serrer la main à quelqu’un, et il se demandait
pourquoi frère Cannon et frère Smith se serraient la main pendant que nous
priions. Il a ouvert les yeux et a vu ces deux hommes toujours dans le rang, les
yeux fermés, comme précédemment. Il a rapidement fermé les siens, parce qu’il
savait qu’il avait eu une vision.›
«Or, Hugh J. Cannon ressemblait beaucoup à George Q. Cannon, son père. Je
parlai de sa ressemblance pendant notre voyage. Bien entendu, E. Wesley Smith a
le physique des Smith, comme Joseph Fielding Smith. Evidemment, frère Keola
Kailimai avait dû croire que c’étaient ces deux hommes qui étaient là. Je dis: ‹Je
pense que c’est George Q. Cannon et Joseph F. Smith, deux anciens missionnaires
de Hawaï, que cet homme plein de spiritualité a vus.›
«Nous fîmes quelques pas de plus et je dis: ‹Frère Kailimai, je ne comprends pas
l’importance de votre vision, mais ce que je sais, c’est que le voile entre nous et ces
anciens missionnaires était très mince.› Hugh J. Cannon, qui était à mon côté, les
larmes lui coulant des yeux, dit: ‹Frère McKay, il n’y avait pas de voile9 .›»
Les deux hommes quittèrent Hawaï pour prendre le bateau jusque San
Francisco, espérant avoir de meilleures lignes pour leur voyage dans le Pacifique