24.06.2013 Views

histoire de l'eglise dans la plénitude des temps - The Church of

histoire de l'eglise dans la plénitude des temps - The Church of

histoire de l'eglise dans la plénitude des temps - The Church of

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

Ligne du <strong>temps</strong><br />

Date Evénement important<br />

Automne 1828 Joseph reçoit <strong>de</strong> nouveau les<br />

p<strong>la</strong>ques et l’urim et le<br />

thummim<br />

7 avril 1829 Joseph reprend <strong>la</strong> traduction<br />

avec l’ai<strong>de</strong> d’Oliver Cow<strong>de</strong>ry<br />

15 mai 1829 Jean-Baptiste rétablit <strong>la</strong><br />

Prêtrise d’Aaron<br />

Mai-juin 1829 Pierre, Jacques et Jean<br />

rétablissent <strong>la</strong> Prêtrise <strong>de</strong><br />

Melchisé<strong>de</strong>k<br />

1er juin 1829 Joseph et Oliver s’installent à<br />

Fayette pour terminer <strong>la</strong><br />

traduction<br />

Automne-hiver Impression du Livre <strong>de</strong><br />

1829-30 Mormon à Palmyra<br />

26 mars 1830 Mise en vente du Livre <strong>de</strong><br />

Mormon à Palmyra<br />

52<br />

Oliver Cow<strong>de</strong>ry (1806–50)<br />

CHAPITRE CINQ<br />

PARUTION DU L IVRE DE M ORMON ET<br />

RÉTABLISSEMENT DE LA PRÊTRISE<br />

LE JEUNE PROPHÈTE et l’Eglise qu’il <strong>de</strong>vait rétablir connurent une<br />

année importante en 1829. A <strong>la</strong> fin <strong>de</strong> 1828, Moroni rendit les p<strong>la</strong>ques et<br />

l’urim et le thummim et promit un nouveau secrétaire pour ai<strong>de</strong>r à<br />

<strong>la</strong> traduction. Cet automne-là, les parents <strong>de</strong> Joseph, qui s’étaient fait du souci<br />

pour lui, arrivèrent à Harmony et furent heureux <strong>de</strong> le voir <strong>de</strong> bonne humeur et<br />

d’apprendre que les p<strong>la</strong>ques et l’urim et le thummim étaient en sécurité <strong>dans</strong> le<br />

c<strong>of</strong>fre en maroquin rouge d’Emma. Lorsqu’ils repartirent chez eux, ils étaient<br />

“sou<strong>la</strong>gés d’un far<strong>de</strong>au qui était presque insupportable, et . . . <strong>la</strong> joie<br />

contreba<strong>la</strong>nçait <strong>de</strong> loin tous [leurs] précé<strong>de</strong>nts chagrins1 ”. La promesse du<br />

Seigneur d’envoyer un secrétaire s’accomplit au prin<strong>temps</strong> 1829, lorsque Oliver<br />

Cow<strong>de</strong>ry arriva à Harmony. Joseph et lui s’occupèrent diligemment à terminer <strong>la</strong><br />

traduction. En cours <strong>de</strong> route, ils apprirent d’importants principes <strong>de</strong> l’Evangile,<br />

dont certains furent le catalyseur <strong>de</strong> nouvelles expériences spirituelles et du<br />

rétablissement <strong>de</strong> <strong>la</strong> prêtrise. La voie s’ouvrait pour l’organisation <strong>de</strong> l’Eglise <strong>de</strong><br />

Jésus-Christ l’année suivante.<br />

A RRIVÉE D’OLIVER C OWDERY<br />

Au cours <strong>de</strong> l’hiver 1828-29, Joseph Smith s’occupa <strong>de</strong> <strong>temps</strong> à autre à <strong>la</strong><br />

traduction avec l’ai<strong>de</strong> d’Emma et <strong>de</strong> son frère, mais <strong>la</strong> nécessité <strong>de</strong> gagner sa vie<br />

lui <strong>la</strong>issait peu <strong>de</strong> <strong>temps</strong> pour traduire. Isaac Hale, père d’Emma, restait<br />

soupçonneux à l’égard <strong>de</strong>s prétentions <strong>de</strong> Joseph concernant les p<strong>la</strong>ques et<br />

manifestait peu <strong>de</strong> sympathie. C’est pour ce<strong>la</strong> qu’en mars 1829, Joseph dit: «Je ne<br />

savais où aller et invoquai le Seigneur pour qu’il me donnât <strong>la</strong> possibilité<br />

d’accomplir l’oeuvre qu’il m’avait commandée2 .» Le Seigneur lui dit: «Arréte-toi et<br />

ne bouge plus jusqu’à ce que je te le comman<strong>de</strong> et je te fournirai le moyen<br />

d’accomplir ce que je t’ai commandé» (D&A 5:34). Le prophète attendit avec<br />

confiance l’arrivée d’un nouveau secrétaire et, le 5 avril, Oliver Cow<strong>de</strong>ry arriva.<br />

Oliver Cow<strong>de</strong>ry naquit le 3 octobre 1806 à Wells (comté <strong>de</strong> Rut<strong>la</strong>nd, Vermont). Il<br />

était le ca<strong>de</strong>t <strong>de</strong> huit enfants. Dans son enfance, il apprit à lire, à écrire ainsi que<br />

les règles fondamentales <strong>de</strong> l’arithmétique. Plusieurs <strong>de</strong>s frères aînés Cow<strong>de</strong>ry<br />

avaient constaté que les possibilités commerciales étaient limitées <strong>dans</strong> le Vermont<br />

et s’étaient installés <strong>dans</strong> l’ouest <strong>de</strong> New York. En 1825, Oliver les suivit et trouva<br />

un emploi comme employé <strong>dans</strong> un magasin <strong>de</strong> vil<strong>la</strong>ge. Il se fit aussi forgeron et<br />

fermier. Il était mince, mesurait environ un mètre soixante-cinq, avait les cheveux<br />

noirs et ondulés et les yeux bruns et perçants.

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!