24.06.2013 Views

histoire de l'eglise dans la plénitude des temps - The Church of

histoire de l'eglise dans la plénitude des temps - The Church of

histoire de l'eglise dans la plénitude des temps - The Church of

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

L’EGLISE ENTRE DANS LA GRANDE DÉPRESSION<br />

furent accomplis <strong>dans</strong> l’expansion et l’amélioration <strong>de</strong>s programmes <strong>de</strong> l’Eglise.<br />

Ce fut une Eglise plus forte et plus sûre d’elle-même qui sortit <strong>de</strong>s années <strong>de</strong> <strong>la</strong><br />

Dépression. Néanmoins, si l’Eglise réussit à surmonter les problèmes causés par <strong>la</strong><br />

Dépression, <strong>la</strong> menace <strong>de</strong> <strong>la</strong> guerre commençait à créer <strong>de</strong> nouvelles difficultés.<br />

N OTES:<br />

1. University <strong>of</strong> Utah School <strong>of</strong> Business,<br />

«Measures <strong>of</strong> Economic Changes in Utah,<br />

1847-1947», Utah Economic and Business<br />

Review, déc. 1947, p. 23.<br />

2. Voir Conference Report, avril 1928, pp. 3-4;<br />

Conference Report, avril 1934, pp. 4-5.<br />

3. Dans Conference Report, octobre 1933, p. 5.<br />

4. Dans Conference Report, octobre 1930,<br />

p. 103.<br />

5. Dans James R. C<strong>la</strong>rk, comp. Messages <strong>of</strong> the<br />

First Presi<strong>de</strong>ncy <strong>of</strong> <strong>The</strong> <strong>Church</strong> <strong>of</strong> Jesus Christ <strong>of</strong><br />

Latter-day Saints, 6 vol., Salt Lake City,<br />

Bookcraft, 1965-75, 5:332-34.<br />

6. Dans Conference Report, avril 1941, p. 121;<br />

voir aussi L’Etoile, septembre 1973, p. 375.<br />

7. “An En<strong>la</strong>rged Vision <strong>of</strong> <strong>Church</strong><br />

Organization and Its Purposes”, <strong>Church</strong><br />

News, 26 août 1961, p. 8.<br />

8. Dans «Launching <strong>of</strong> a Greater <strong>Church</strong><br />

Objective», <strong>Church</strong> News, 25 avril 1936, p. 1;<br />

voir aussi C<strong>la</strong>rk, Messages <strong>of</strong> the First<br />

Presi<strong>de</strong>ncy, 6:10-13.<br />

9. Voir «<strong>Church</strong> Security Program Indorsed<br />

by Presi<strong>de</strong>nt Roosevelt», Deseret News, 9 juin<br />

1936, p. 1.<br />

10. Heber J. Grant, <strong>dans</strong> Conference Report,<br />

octobre 1936, p. 3.<br />

11. Dans Conference Report, avril 1937, p. 26.<br />

12. John A. Widtsoe, «Deseret Industries»,<br />

Improvement Era, septembre 1938, p. 544.<br />

13. Dans Conference Report, avril 1943,<br />

p. 126.<br />

14. Dans Conference Report, octobre 1942,<br />

p. 57.<br />

15. Dans «New Storehouse Is Dedicated at<br />

Welfare Square Complex», <strong>Church</strong> News, 29<br />

mai 1976, p. 4.<br />

16. Procès-verbal <strong>de</strong> l’assemblée <strong>de</strong> <strong>la</strong><br />

Prêtrise d’Aaron <strong>dans</strong> l’Assembly Hall,<br />

4 avril 1931, Episcopat prési<strong>de</strong>nt,<br />

département d’<strong>histoire</strong> <strong>de</strong> l’Eglise, Salt<br />

Lake City, pp. 2-4, 10.<br />

17. «An Opportunity for Adult Members»,<br />

<strong>Church</strong> News, 6 juin 1936, p. 4; voir aussi<br />

Instructor’s Manual and Lesson Outline for<br />

Adult Aaronic Priesthood C<strong>la</strong>sses, 1936, pp. 7-8;<br />

«Adult Aaronic Priesthood C<strong>la</strong>ss Outstand-<br />

ing Success», Improvement Era, novembre<br />

1933, p. 812.<br />

18. Voir «Fifty Years Ago, Adult Aaronic<br />

Program Started», <strong>Church</strong> News, 18 sept.<br />

1982, p. 10.<br />

19. Lettre <strong>de</strong> J. Reuben C<strong>la</strong>rk, fils, à Leah D.<br />

Widtsoe, 13 oct. 1933, First Presi<strong>de</strong>ncy<br />

Letterpress copybooks, 1877-1949,<br />

département d’<strong>histoire</strong> <strong>de</strong> l’Eglise, Salt Lake<br />

City, p. 867.<br />

20. Voir lettre <strong>de</strong> J. Gol<strong>de</strong>n Kimball aux<br />

soixante-dix, 31 janv. 1934, premier conseil<br />

<strong>de</strong>s soixante-dix, circu<strong>la</strong>ires, 1860-1985,<br />

département d’<strong>histoire</strong>, Salt Lake City, p. 1.<br />

21. Voir lettre <strong>de</strong> Rudger C<strong>la</strong>wson aux<br />

prési<strong>de</strong>nts <strong>de</strong> pieu, 24 avril 1936,<br />

département d’<strong>histoire</strong> <strong>de</strong> l’Eglise, Salt Lake<br />

City.<br />

22. Voir «Stake Mission Program<br />

Accomplishments Reported», Deseret News,<br />

17 juillet 1937, p. 7.<br />

23. <strong>The</strong> Charted Course <strong>of</strong> the <strong>Church</strong> in<br />

Education, réimpression 1980, pp. 2-3,<br />

traduction adaptée pour <strong>la</strong> version française<br />

<strong>de</strong> 1982, La Charte <strong>de</strong> l’Eglise en ce qui concerne<br />

l’éducation, p. 2; voir aussi Charge to Religious<br />

Educators, 2e édition (1982), p. 3.<br />

24. Voir Recensement 1940 du gouvernement<br />

américain <strong>dans</strong> Utah Economic and Business<br />

Review, déc. 1947, p. 58.<br />

25. E. L. Thorndike, «<strong>The</strong> Origin <strong>of</strong> Superior<br />

Men», Scientific Monthly, mai 1943, p. 430;<br />

voir aussi «Utah Holds High Rank as<br />

Birthp<strong>la</strong>ce <strong>of</strong> Scientists», Improvement Era,<br />

octobre 1940, p. 606.<br />

26. Lettre <strong>de</strong> J. Reuben C<strong>la</strong>rk, fils, et <strong>de</strong><br />

David O. McKay à Joseph Fielding Smith,<br />

Stephen L Richards et Albert E. Bowen,<br />

19 janvier 1939, First Presi<strong>de</strong>ncy Letterpress<br />

copybooks, 1877-1949, département<br />

d’<strong>histoire</strong> <strong>de</strong> l’Eglise, Salt Lake City,<br />

pp. 635-36.<br />

27. J. Reuben C<strong>la</strong>rk, fils, «Memorandum <strong>of</strong><br />

Suggestions», 29 mars 1940, Papers 1933-61,<br />

département d’<strong>histoire</strong> <strong>de</strong> l’Eglise, Salt Lake<br />

City, p. 3.<br />

28. J. Reuben C<strong>la</strong>rk, fils, <strong>dans</strong> Conference<br />

Report, avril 1941, p. 95.<br />

523

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!