Violences d'aujourd'hui, violence de toujours - Rencontres ...

Violences d’aujourd’hui, violence de toujours
désirent participer à la vie publique...
Les raisons en sont évidentes : un bas niveau de
professionnalisme et la corruption. Ces deux phénomènes sont
caractéristiques tant du législateur que de tous les niveaux du
pouvoir exécutif, dans mon pays.
Je n’en demeure pas moins optimiste. Et mon optimisme se
fonde sur des faits. On peut, en Ukraine, contredire le pouvoir sans
courir p.168 le risque de se retrouver en prison. Il y a maintenant en
Ukraine des associations non-gouvernementales de psychiatres, de
parents de patients et, enfin, de clients de la psychiatrie, et ces
associations travaillent activement. Des groupes de professionnels,
historiens, médecins, archivistes et, même, officiers de l’ex-KGB,
travaillent assez activement à l’histoire des répressions en URSS,
ils publient de très nombreux articles et des livres (j’en ai apporté
quelques-uns à Genève). Comme l’a dit Charles Péguy, on étudie
l’histoire à l’aide de textes ; nous pouvons dire aujourd’hui que des
textes traitant de notre passé sont publiés dans notre pays.
Montesquieu a écrit que l’honneur est l’expression de l’intérêt
porté à sa propre personne dans les yeux de son entourage. Eh
bien, je peux dire que la psychiatrie ukrainienne gagne peu à peu
son honneur, honneur qui lui était jusqu’alors inconnu.
@
237
(Conférence traduite du russe
par Gervaise Tassis Randegger)