24.06.2013 Views

Violences d'aujourd'hui, violence de toujours - Rencontres ...

Violences d'aujourd'hui, violence de toujours - Rencontres ...

Violences d'aujourd'hui, violence de toujours - Rencontres ...

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

<strong>Violences</strong> d’aujourd’hui, <strong>violence</strong> <strong>de</strong> <strong>toujours</strong><br />

génération couvre trente à quarante ans : j’ai l’impression que<br />

cette expression, « <strong>violence</strong> <strong>de</strong> <strong>toujours</strong> », recouvre une tendance<br />

helvétique à une sorte <strong>de</strong> paix, <strong>de</strong> l’espèce que John Le Carré<br />

qualifiait d’« insoutenable ». On a voulu la paix du travail, le<br />

compromis partout, bref, à la fois un mythe <strong>de</strong> la paix structurelle<br />

et la mise en place <strong>de</strong>s institutions correspondantes. C’est comme<br />

si cette paix <strong>de</strong>venait violente, qu’elle imposait un tel silence que<br />

d’une certaine façon elle ne laissait plus <strong>de</strong> place au conflit. Dès<br />

qu’il y a conflit, il y a bruit. Cela brise le silence hivernal <strong>de</strong> la<br />

Suisse. Voilà comment je me représente la « <strong>violence</strong> <strong>de</strong><br />

<strong>toujours</strong> » en Helvétie.<br />

ISAAC ASSOR : J’aimerais que Paul Ricœur définisse, <strong>de</strong> façon<br />

simple, en quoi il y a singularité <strong>de</strong> la Shoah, et en quoi elle se<br />

distingue d’un pogrom. Je n’ai pas très bien compris, dans sa<br />

conférence, les éléments qu’il a donnés pour définir la singularité<br />

<strong>de</strong> la Shoah.<br />

PAUL RICŒUR : J’ai dit que c’était chaque fois singulier. Il faut le<br />

traiter chaque fois singulièrement. Et si vous faites un travail<br />

historique, vous établissez <strong>de</strong>s comparaisons. Vous aurez <strong>de</strong><br />

l’incomparable et du plus ou moins comparable. Mais ce n’est pas<br />

la même chose que la singularité. J’ai essayé <strong>de</strong> dissocier<br />

singularité <strong>de</strong> unicité, parce que unicité fait partie du champ<br />

sémantique <strong>de</strong> la comparaison. Il y a un plan où c’est<br />

incomparable, parce que c’est unique dans mon indignation, dans<br />

ma réprobation. Mais d’autre part, si je fais un travail scientifique,<br />

je comparerai. Tout le mon<strong>de</strong> le fait.<br />

ANDRÉ JACOB : Je voulais remonter d’une remarque <strong>de</strong> Paul<br />

338

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!