24.06.2013 Views

Violences d'aujourd'hui, violence de toujours - Rencontres ...

Violences d'aujourd'hui, violence de toujours - Rencontres ...

Violences d'aujourd'hui, violence de toujours - Rencontres ...

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

<strong>Violences</strong> d’aujourd’hui, <strong>violence</strong> <strong>de</strong> <strong>toujours</strong><br />

génoci<strong>de</strong> <strong>de</strong> l’année précé<strong>de</strong>nte. C’est un exercice difficile que <strong>de</strong><br />

parler <strong>de</strong> guérison <strong>de</strong> la <strong>violence</strong>, quand on pense à l’ampleur <strong>de</strong><br />

celles que mon pays a connues. Je me sens comme un groupe <strong>de</strong><br />

mé<strong>de</strong>cins qui, n’arrivant pas à se mettre d’accord sur le diagnostic,<br />

serait obligé <strong>de</strong> faire un traitement symptomatique d’attente. Telle<br />

est la situation dans laquelle on se trouve au Rwanda. Le<br />

diagnostic est très difficile, beaucoup plus qu’on ne le croyait. Et il<br />

faut que les protagonistes se mettent d’accord sur un diagnostic,<br />

avant d’envisager un traitement radical et étiologique.<br />

C’est aussi un privilège d’être ici et <strong>de</strong> parler <strong>de</strong> la <strong>violence</strong>,<br />

parce qu’en matière <strong>de</strong> <strong>violence</strong>, comme à bien d’autres égards,<br />

l’Afrique est extrêmement proche <strong>de</strong> l’Europe. Quand je parle du<br />

Rwanda, on me <strong>de</strong>man<strong>de</strong> fatalement à quelle tribu j’appartiens :<br />

êtes-vous Hutu ou Tutsi ? C’est une question terriblement violente,<br />

parce que c’est précisément celle qu’on veut éviter, quand on est<br />

Rwandais, après avoir vécu ce que nous avons vécu. Mais il faut y<br />

répondre. Pour ceux p.253 d’entre vous qui veulent savoir <strong>de</strong> quelle<br />

tribu je suis, je dis, la mort dans l’âme, que je suis Tutsi. Je n’en<br />

suis pas fier, et je n’aimerais pas porter cette étiquette pour le<br />

reste <strong>de</strong> mes jours. J’appartiens à la tribu qui a été décimée<br />

pendant le génoci<strong>de</strong> <strong>de</strong> 1994. C’est une question très pénible,<br />

parce qu’une fois qu’on a décliné son i<strong>de</strong>ntité ethnique,<br />

immédiatement et presque ipso facto, cette déclinaison condamne<br />

l’autre tribu. Cela ne va pas nous ai<strong>de</strong>r à porter le vrai diagnostic<br />

et à administrer le bon traitement, dont nous avons pourtant le<br />

plus grand besoin.<br />

Je disais que le Rwanda est très proche <strong>de</strong> l’Europe. Il l’est <strong>de</strong> la<br />

Suisse en particulier. Vous savez que le Rwanda a été l’un <strong>de</strong>s<br />

pays dits <strong>de</strong> concentration <strong>de</strong> la coopération suisse. C’est en partie<br />

359

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!