28.08.2013 Views

Un cheminement de guérison : Le rétablissement du mieux-être

Un cheminement de guérison : Le rétablissement du mieux-être

Un cheminement de guérison : Le rétablissement du mieux-être

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

chapitre quatre<br />

Tableau 12) Capacités d’un bon guérisseur/aidant*<br />

o gérer <strong>de</strong> fortes émotions, désamorcer la<br />

négativité<br />

o rapi<strong>de</strong>ment déterminer le risque et<br />

intervenir lors d’une crise<br />

o différencier entre la crise et les besoins à<br />

long terme<br />

o s’occuper d’un groupe<br />

o combiner <strong>de</strong>s techniques et <strong>de</strong>s approches<br />

ou bien travailler au sein d’une équipe<br />

o traiter <strong>de</strong>s traumatismes non résolus<br />

(<strong>de</strong>uil, abus physiques et sexuels) et<br />

con<strong>du</strong>ire à un <strong>rétablissement</strong><br />

o intervenir et prévenir le suici<strong>de</strong><br />

o partager son histoire et ses stratégies <strong>de</strong><br />

<strong>guérison</strong><br />

o comprendre et dissiper la violence latérale<br />

o utiliser la mé<strong>de</strong>cine traditionnelle ou se<br />

joindre avec efficacité à une équipe <strong>de</strong><br />

guérisseurs traditionnels<br />

o planifier et diriger<br />

o offrir <strong>du</strong> counseling aux victimes d’abus<br />

sexuels et/ou aux agresseurs<br />

o gérer les plaintes d’abus sexuels<br />

un bon guérisseur/ un bon ai<strong>de</strong> peut :<br />

o ouvertement et avec confiance parler <strong>de</strong><br />

sexualité saine<br />

o familier avec les cérémonies et en a une très<br />

bonne connaissance<br />

o <strong>être</strong> à l’écoute, entendre clairement et<br />

o communiquer efficacement<br />

o encourager et faciliter la prise en charge <strong>de</strong> la<br />

responsabilité pour ses actions<br />

o maintenir les dossiers/cartes <strong>de</strong>s bons clients<br />

o prendre la responsabilité <strong>de</strong> ses actions et<br />

encourager les autres à en faire autant<br />

o savoir quand se retirer (se dissocier)<br />

o accepter ses limites, apprendre et travailler<br />

sous supervision clinique et faire les renvois<br />

appropriés<br />

o reconnaître dans quelle partie <strong>du</strong> corps le<br />

traumatisme est logé<br />

o initier l’action communautaire et encourager<br />

l’appropriation<br />

o comprendre et engager toutes les familles dans<br />

la <strong>guérison</strong><br />

* Ce tableau apparaît comme tableau 9 dans le Volume II, Mesurer les progrès : Évaluation <strong>de</strong>s programmes.<br />

La liste <strong>de</strong>s qualités et <strong>de</strong>s compétences qu’on recherche chez un bon guérisseur/aidant établit <strong>de</strong>s<br />

critères supérieurs auxquels un très petit nombre <strong>de</strong> personnes peut répondre; <strong>de</strong> plus, les groupes<br />

<strong>de</strong> discussion et les équipes <strong>de</strong> projet ont <strong>de</strong> façon constante insisté sur l’importance au sein d’une<br />

équipe <strong>de</strong> conjuguer les efforts nécessaires pour s’entrai<strong>de</strong>r et se compléter. Dans les projets les plus<br />

prometteurs, les membres <strong>de</strong>s équipes en tant que groupe forment une combinaison <strong>de</strong> compétences<br />

et d’expériences, collaborent <strong>de</strong> manière à prendre <strong>de</strong>s décisions conjointes et bénéficient <strong>de</strong>s conseils<br />

<strong>de</strong>s Aînés. Ils établissent un climat <strong>de</strong> coopération, <strong>de</strong> prise en main personnelle grâce à l’acquisition<br />

continue <strong>de</strong> connaissances et d’habilités, et ils favorisent <strong>de</strong>s séances <strong>de</strong> débreffage (bilan) régulières<br />

où on invite tous les intervenants à s’exprimer librement et, ce qui est encore plus salutaire, à partager<br />

un enthousiasme et un plaisir d’oeuvrer ensemble, une source spirituelle <strong>de</strong> réconfort et <strong>de</strong> motivation.<br />

Ce sont là un ensemble <strong>de</strong> stratégies qui contribuent à instaurer un environnement <strong>de</strong> <strong>guérison</strong> fondé<br />

sur la confiance et la sécurité pour les membres <strong>du</strong> personnel et aussi pour les participants.<br />

volume i : un <strong>cheminement</strong> <strong>de</strong> <strong>guérison</strong> : le <strong>rétablissement</strong> <strong>du</strong> <strong>mieux</strong>-<strong>être</strong>

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!