28.08.2013 Views

Un cheminement de guérison : Le rétablissement du mieux-être

Un cheminement de guérison : Le rétablissement du mieux-être

Un cheminement de guérison : Le rétablissement du mieux-être

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

0<br />

volume i : un <strong>cheminement</strong> <strong>de</strong> <strong>guérison</strong> : le <strong>rétablissement</strong> <strong>du</strong> <strong>mieux</strong>-<strong>être</strong><br />

chapitre six<br />

La conclusion qu’on peut dégager <strong>de</strong> cette recherche, c’est que les Autochtones ayant été séparés <strong>du</strong><br />

soutien <strong>de</strong> leur milieu, éloignés <strong>de</strong> leur i<strong>de</strong>ntité culturelle, que ce soit en fréquentant le pensionnat<br />

ou en placement <strong>de</strong> l’ai<strong>de</strong> à l’enfance, veulent participer aux activités culturelles et s’y engager pour<br />

remédier à ce sentiment <strong>de</strong> perte, <strong>de</strong> vi<strong>de</strong> dans leur vie. Ils accor<strong>de</strong>nt plus <strong>de</strong> valeur à la culture que<br />

ceux n’ayant jamais été séparés <strong>de</strong> leur environnement culturel autochtone.<br />

Quelques projets ont retenu les services <strong>de</strong> dirigeants <strong>de</strong> cérémonies autorisés à con<strong>du</strong>ire en vertu<br />

<strong>de</strong> pouvoirs conférés <strong>de</strong>s interventions et <strong>de</strong>s activités culturelles dans <strong>de</strong>s lieux <strong>de</strong> retraite, une fois<br />

<strong>de</strong>s dispositions rigoureuses prises, dont le consentement et l’établissement <strong>de</strong> la sécurité. Lors<br />

d’examens par <strong>de</strong>s chercheurs <strong>de</strong> démarches <strong>de</strong> <strong>guérison</strong> fondées sur la culture qu’ils ont comparées à<br />

un traitement reconnu <strong>de</strong> traumatisme, il y a eu dans la plupart <strong>de</strong>s cas une congruence remarquable<br />

<strong>de</strong>s résultats obtenus. Dans les <strong>de</strong>ux cas, les participants ont passé au travers <strong>de</strong>s étapes <strong>du</strong> cycle, soit<br />

l’établissement <strong>de</strong> la sécurité, le souvenir et le travail <strong>de</strong> <strong>de</strong>uil et le <strong>rétablissement</strong> <strong>de</strong>s liens avec les<br />

autres. Par surcroît, les activités et les interventions culturelles ont apporté d’autres éléments distincts,<br />

notamment la sécurité culturelle et la sécurité personnelle, l’incitation à parler la langue traditionnelle<br />

et à faire le <strong>de</strong>uil <strong>de</strong>s pertes collectives, et elles ont permis <strong>de</strong> rétablir les liens avec la communauté,<br />

la nation et les anc<strong>être</strong>s, ainsi qu’avec les réseaux <strong>de</strong> soutien personnel. <strong>Le</strong>s équipes, les bénévoles et<br />

les personnes ressources ont cherché <strong>de</strong> façon constante à obtenir <strong>de</strong> la formation pour acquérir <strong>de</strong>s<br />

métho<strong>de</strong>s thérapeutiques reconnues pouvant complémenter les thérapies traditionnelles.<br />

La démarche <strong>de</strong> <strong>guérison</strong> d’ordre spirituel s’est avérée un <strong>de</strong>scripteur auquel on a eu recours pour la<br />

découverte ou la reconquête <strong>du</strong> sens <strong>de</strong> l’existence et pour l’établissement <strong>de</strong> rapports avec les forces <strong>de</strong> la<br />

vie qui transcen<strong>de</strong>nt les problèmes et les circonstances personnels. La démarche <strong>de</strong> <strong>guérison</strong> spirituelle<br />

replace les gens sur la bonne voie, celle où ils ont quelque chose à offrir et partagent avec générosité.<br />

Par conséquent, cette démarche spirituelle dirigée par <strong>de</strong>s praticiens compétents cadre bien avec les<br />

objectifs les plus ambitieux <strong>de</strong> la psychothérapie. <strong>Le</strong>s prières et les cérémonies, y compris les cercles<br />

<strong>de</strong> <strong>guérison</strong>, ainsi que la relation avec un Aîné/un mentor sont les moyens le plus souvent utilisés.<br />

Certains projets ont adopté une approche chrétienne explicite en vue <strong>de</strong> la <strong>guérison</strong>. De nombreux<br />

projets ont bien souligné qu’ils avaient respecté les décisions/choix <strong>de</strong> leurs clients et qu’ils avaient<br />

facilité les pratiques spirituelles chrétiennes comme les pratiques traditionnelles autochtones.<br />

Tout comme en psychothérapie, les guérisseurs traditionnels ont facilité <strong>de</strong>s percées sur le plan <strong>de</strong> la<br />

prise <strong>de</strong> conscience, ce qui a été suivi par une pério<strong>de</strong> <strong>de</strong> consolidation visant l’intégration <strong>de</strong>s nouvelles<br />

acquisitions à la connaissance et au comportement dans la vie quotidienne. Des Aînés disent que<br />

les apprenants doivent mériter le droit d’évoluer vers le savoir sacré. <strong>Le</strong>s thérapeutes <strong>de</strong> formation<br />

occi<strong>de</strong>ntale (mo<strong>de</strong>rne) soutiennent aussi le moi en meilleure santé qui est en développement et ils<br />

évaluent la justesse, l’efficacité <strong>de</strong> leur enseignement en fonction <strong>de</strong> la capacité <strong>de</strong>s apprenants à intégrer<br />

<strong>de</strong> nouvelles acquisitions, tout en reconnaissant que, dans <strong>de</strong>s pério<strong>de</strong>s <strong>de</strong> changements profonds, les<br />

gens sont très vulnérables.<br />

Beaucoup <strong>de</strong> ces connaissances en matière <strong>de</strong> culture et <strong>de</strong> <strong>guérison</strong> acquises dans le cadre <strong>de</strong>s projets<br />

financés par la FADG puisent leur fon<strong>de</strong>ment dans l’expérience <strong>de</strong>s Premières Nations. Nous avons<br />

moins <strong>de</strong> détails sur la façon dont la culture inuite et la culture métisse ont été intégrées aux pratiques

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!