Un cheminement de guérison : Le rétablissement du mieux-être

annexe o
Tableau ePa-12 : Fréquentation des pensionnats – données ventilées en fonction du pourcentage
d’obtention d’un revenu – Population autochtone hors réserve âgée de 15 ans
et plus, au Canada, dans les provinces et territoires, selon l’enquête auprès des
peuples autochtones, 2001
régime de
pension du
Canada ou du
Québec
assurance-
emploi
salarié ou
travailleur
autonome
sécurité de
vieillesse
volume i : un cheminement de guérison : le rétablissement du mieux-être
aide
sociale
autres
sources
Ayant fréquenté - % 10 7 37 11 17 19
N’ayant pas fréquenté - % 5 8 53 4 11 19
Notes :
1. Données pour la population hors réserve seulement. Ces nombres n’indiquent pas les personnes
vivant dans les réserves, ni dans les institutions, ni de l’extérieur du Canada faisant partie de la
population générale.
2. Population hors réserve comprend les Autochtones qui ne vivent pas dans une réserve indienne, à
l’exception des Territoires du Nord-Ouest, auquel cas entre dans le total la population autochtone
au complet (dans la réserve et hors réserve).
3. La population autochtone d’après l’identité autochtone comprend les personnes ayant dans le cadre
de l’EPA indiqué au moins une des identités autochtones suivantes : 1) auto-identification en tant
qu’Amérindien, Métis et/ou Inuit; 2) Indien inscrit et/ou; 3) membre d’une bande indienne.
4. La somme des montants dans chaque catégorie peut varier du total [réel] en raison de
l’arrondissement.
5. Exclusion de la population n’ayant pas répondu aux sections Études et Revenu du questionnaire de
l’EPA et de ceux ayant donné une réponse erronée ou n’ayant pas déclaré leur âge.
6. Les données comprennent l’obtention d’un revenu sous forme de pension de la Sécurité de la
vieillesse, de supplément de revenu garanti et d’allocation au conjoint.
Source : Statistique Canada, Enquête sur les peuples autochtones, 2001.