28.08.2013 Views

Un cheminement de guérison : Le rétablissement du mieux-être

Un cheminement de guérison : Le rétablissement du mieux-être

Un cheminement de guérison : Le rétablissement du mieux-être

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

annexe i<br />

2. <strong>Le</strong>s <strong>de</strong>man<strong>de</strong>urs admissibles à recevoir <strong>du</strong> financement ont besoin d’<strong>être</strong> associés à la collectivité<br />

autochtone.<br />

Toutes les communautés et les personnes autochtones peuvent bénéficier <strong>de</strong>s projets financés par<br />

la FADG.<br />

3. Il faut une procé<strong>du</strong>re d’appels responsable et juste.<br />

Lorsqu’une <strong>de</strong>man<strong>de</strong> <strong>de</strong> financement est rejetée par la FADG, une évaluation détaillée est envoyée<br />

au <strong>de</strong>man<strong>de</strong>ur, et celui-ci est également invité à reviser sa <strong>de</strong>man<strong>de</strong> et à la soumettre à la prochaine<br />

date-limite.<br />

4. Il ne faut pas financer <strong>de</strong>s organisations non autochtones, <strong>de</strong>s Églises, <strong>de</strong>s gouvernements ou <strong>de</strong>s<br />

projets qui ne seraient pas rattachés à une communauté.<br />

<strong>Le</strong>s églises, les agences gouvernementales et les organisations ne sont pas directement éligibles<br />

pour un financement <strong>de</strong> la FADG, mais elles peuvent <strong>être</strong> <strong>de</strong>s partenaires d’organisations ou <strong>de</strong><br />

communatés autochtones.<br />

autres<br />

1. <strong>Le</strong>s partenariats basés sur la participation <strong>de</strong>s organisations fédérales et provinciales <strong>de</strong>vraient<br />

<strong>être</strong> le cadre principal <strong>de</strong> la stratégie <strong>de</strong> <strong>guérison</strong>.<br />

<strong>Le</strong>s partenariats et les liens avec <strong>de</strong>s organisations fédérales, provinciales ou autres est un critère<br />

obligatoire pour obtenir un financement <strong>de</strong> la FADG.<br />

2. <strong>Le</strong>s Églises doivent rendre les terres indiennes et ils doivent dédommager.<br />

<strong>Le</strong> rôle <strong>de</strong>s églises en ce qui concerne les territoires autochtones n’est pas <strong>du</strong> ressort <strong>de</strong> la FADG<br />

et n’entre pas dans son mandat.<br />

3. On <strong>de</strong>vrait <strong>de</strong>man<strong>de</strong>r au gouvernement <strong>du</strong> Canada <strong>de</strong> participer au processus <strong>de</strong> <strong>guérison</strong>.<br />

La FADG a proposé au government que celui-ci élargisse le mandat et le calendrier <strong>de</strong> la Fondation<br />

en ce qui concerne la question <strong>de</strong>s abus perpétrés dans les pensionnats.<br />

volume i : un <strong>cheminement</strong> <strong>de</strong> <strong>guérison</strong> : le <strong>rétablissement</strong> <strong>du</strong> <strong>mieux</strong>-<strong>être</strong><br />

0

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!