Un cheminement de guérison : Le rétablissement du mieux-être

00 annexe i
Les représentations auprès des Nations-Unies sur le sujet des pensionnats ne sont pas du ressort
de la FADG et n’entrent pas dans son mandat.
3. La Fondation devrait aborder la question des sévices, des actes de violence, que la GRC a commis
par le passé.
La question des abus perpétrés au sein de la Gendarmerie nationale n’est pas du ressort de la FADG
et n’entre pas dans son mandat.
4. On devrait mettre sur pied un organisme de bienfaisance pour ajouter aux ressources financières
déjà existantes et soutenir les travaux de la Fondation.
La FADG a établi une Fondation de Charité.
Mode de fonctionnement et activités de la Fondation
1. On devrait fournir de l’aide dans l’élaboration/préparation des propositions.
Cette aide a été fournie par le biais du Programme d’aide à l’élaboration de propositions de la FADG. Au
cours de sa première année d’opération, ce programme a accordé des contributions financières d’un montant
de 5 000 $ aux organisations autochtones afin qu’elles puissent élaborer des propositions de projet.
2. Dans les moyens de communication, on devrait inclure un bulletin d’information qui rendrait
compte de toutes les activités de la Fondation.
Le bulletin de la FADG « Le premier pas » est publié quatre fois par an.
3. La Fondation devrait établir sa propre liste d’adresses ou de distribution, de telle sorte que les
victimes pourraient recevoir directement l’information au lieu de dépendre des conseils de bande
ou des sections locales des associations de Métis.
Le départment des Communications a développé une base de données exhaustive de 11,445 contacts.
4. On devrait également utiliser la télévision et radio autochtone et non autochtone ainsi que les
journaux autochtones.
Des communiqués de presse, des entrevues, des rapports, du matériel connexe, publicitaire et autre
susceptible d’intéresser les médias, sont disponibles en Anglais et en Français par l’intermédiaire
de notre département des Communications.
5. La Fondation a besoin d’établir une liste de personnes-ressources pour permettre d’offrir de l’appui
et des services disponibles et que les gens puissent y accéder dans leur propre communauté.
volume i : un cheminement de guérison : le rétablissement du mieux-être