28.08.2013 Views

Un cheminement de guérison : Le rétablissement du mieux-être

Un cheminement de guérison : Le rétablissement du mieux-être

Un cheminement de guérison : Le rétablissement du mieux-être

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

annexe o<br />

Tableau ePa-4 : Fréquentation <strong>de</strong>s pensionnats – données ventilées en fonction <strong>de</strong> membres d’une même famille – Population autochtone dans les<br />

réserves âgée <strong>de</strong> 15 ans et plus, au Canada, dans les provinces et territoires, selon l’enquête auprès <strong>de</strong>s peuples autochtones, 2001<br />

Pourcentage<br />

<strong>de</strong>s<br />

personnes<br />

ayant<br />

indiqué au<br />

moins 1<br />

membre <strong>de</strong><br />

la famille<br />

autre<br />

membre<br />

<strong>de</strong> la<br />

famille<br />

Cousin<br />

Tante<br />

ou<br />

oncle<br />

grand-mère grand-père<br />

Frère<br />

ou<br />

soeur<br />

Mère Père<br />

25 860 22 810 19 070 17 530 15 790 30 000 22 800 19 020<br />

Déclaration d’un<br />

parent ayant<br />

fréquenté les<br />

pensionnats<br />

36 32 27 24 22 42 32 26 70,5<br />

Pourcentage <strong>de</strong><br />

déclaration<br />

Notes :<br />

1. Exclusion <strong>de</strong> la population n’ayant pas répon<strong>du</strong> à la section Étu<strong>de</strong>s <strong>du</strong> questionnaire <strong>de</strong> l’EPA, <strong>de</strong> ceux ayant donné une réponse erronée ou<br />

n’ayant pas déclaré leur âge et <strong>de</strong> ceux n’ayant jamais fréquenté l’école.<br />

2. On <strong>de</strong>vrait considérer avec circonspection la généralisation <strong>de</strong>s caractéristiques <strong>de</strong>s réserves ayant participé à l’EPA à l’ensemble <strong>de</strong> la population<br />

dans les réserves au Canada. Toute agrégation <strong>de</strong>s données <strong>de</strong> l’EPA relatives à la population dans les réserves n’est représentative que <strong>de</strong>s réserves<br />

ayant participé à l’EPA et ne peut <strong>être</strong> prise en considération pour l’ensemble <strong>de</strong> la population dans les réserves.<br />

volume i : un <strong>cheminement</strong> <strong>de</strong> <strong>guérison</strong> : le <strong>rétablissement</strong> <strong>du</strong> <strong>mieux</strong>-<strong>être</strong><br />

3. La population autochtone comprend les personnes ayant indiqué dans le cadre <strong>de</strong> l’EPA au moins une <strong>de</strong>s i<strong>de</strong>ntités autochtones suivantes :<br />

1) auto-i<strong>de</strong>ntification en tant qu’Amérindien, Métis et/ou Inuit; 2) Indien inscrit et/ou; 3) membre d’une ban<strong>de</strong> indienne.<br />

4. La somme <strong>de</strong>s montants dans chaque catégorie peut varier <strong>du</strong> total [réel] en raison <strong>de</strong> l’arrondissement.<br />

Source : Statistique Canada, Enquête sur les peuples autochtones, 2001.

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!