Un cheminement de guérison : Le rétablissement du mieux-être

notes
28.American American Psychiatric Association (2000). Diagnostic and Statistical Manual of Mental Disorders,
Fourth Edition, Text Revision. Washington, DC: American Psychiatric Association.
29. Herman, Judith (1997). Trauma and Recovery: The aftermath of violence—from domestic abuse
to political terror. New York, NY: Basic Books.
30. Tupper, Shawn. Interview par Andrea Johnston avec le Director General, Indian Residential
School Resolution Canada, Août, 2002. Ottawa, ON.
31. Government of Canada. (1998). Statement of Reconciliation. Ottawa, ON : Indian and Northern
Affairs Canada. Déclaration de réconciliation présentée le 7 janvier 1998 par l’honorable Jane Stewart,
ministre des Affaires indiennes et du Nord Canada. Extrait le 19 janvier 2005 de : http://www.
ainc-inac.gc.ca/gs/rec_e.html
32. Indian and Northern Affairs Canada and First Nations Inuit Health Branch (1998) (voir n. 7).
33. Aboriginal Healing Foundation (1998a), Article 6.06 (b) (voir n. 5).
34. Aboriginal Healing Foundation (1998a), Article 4.03.
35. Aboriginal Healing Foundation (1998a), Article 8.01.
36. Aboriginal Healing Foundation (1998a), Article 6.01.
37. Aboriginal Healing Foundation (1998b). Aboriginal Healing Foundation By-law No. 1. Ottawa,
ON: Aboriginal healing Foundation, Article 3.01 (e).
38. Aboriginal Healing Foundation (1998c). Healing Words. Volume 1, No. 1. Ottawa, ON:
Aboriginal Healing Foundation, 5.
39. Aboriginal Healing Foundation (1998d). Aboriginal Healing Foundation Code of Conduct:
For Directors, Staff and Others involved in the work of the Foundation. Ottawa, ON: Aboriginal
Healing Foundation (se reporter à l’annexe G).
40. Aboriginal Healing Foundation (1998e). Residential Schools Healing Strategy Conference,
Conference Synopsis. Ottawa, ON: Aboriginal Healing Foundation (se reporter à l’annexe I).
41. Aboriginal Healing Foundation (1998e), 33.
42. . Aboriginal Healing Foundation (1999). Aboriginal Healing Foundation Annual Report 1999.
Ottawa, ON: Aboriginal Healing Foundation, 35.
43. Aboriginal Healing Foundation (2000). Aboriginal Healing Foundation Annual Report 2000.
Aboriginal Healing Foundation (2000). Aboriginal Healing Foundation Annual Report 2000.
Ottawa, ON: Aboriginal Healing Foundation, 12.
volume i : un cheminement de guérison : le rétablissement du mieux-être