Un cheminement de guérison : Le rétablissement du mieux-être

annexe i
tâches resteront les mêmes. Le conseil est disposé à accueillir les opinions/suggestions des délégués.
Quant aux préoccupations concernant les connaissances limitées des gens du bureau d’Ottawa, on va
aller chercher des personnes qualifiées dans divers domaines pour faire l’examen des propositions et
bien au courant de l’environnement et des besoins des communautés.
2) représentativité au sein du conseil de direction
• Y aura-t-il un représentant de la Nation dénée des Territoires du Nord-Ouest nommé au
conseil, ce groupe ayant été oublié?
• M. Georges Erasmus, président, démissionnera-t-il? M. Erasmus n’a pas vécu dans les T. N.-O.
depuis pas mal de temps.
• Les membres Inuits au conseil de direction de la Fondation devront prendre les intérêts des
victimes des T. N.-O. à coeur et défendre leur cause.
• De quelle façon est-ce que le Yukon sera représenté au conseil de direction et comment cette
représentation du Nord sera-t-elle prise en considération?
Réponses
Georges Erasmus est Déné et siège au conseil de direction. La Fondation est apolitique et elle ne parle
au nom de personne, sauf en ce qui concerne la Fondation elle-même. Des personnes différentes les
unes des autres ont été stratégiquement choisies dans le but de favoriser une vaste représentation, une
représentation de l’ensemble. Pour que chaque personne soit absolument représentée, notamment les
53 groupes linguistiques et les Métis, il faudrait que la composition du conseil de direction soit trop
nombreuse. Le conseil actuel comprend dix-sept membres, ce qui est un nombre élevé. Il y a déjà une
perspective d’ensemble et on va tenter de faire participer encore plus de gens.
Quant aux fonctions possibles exercées par d’autres personnes qui pourraient faire partie de la
Fondation, cette question n’est pas réglée. La Fondation va établir des comités régionaux ou provinciaux
qui permettront aux gens d’offrir des services de conseil et d’expertise dans certains domaines. Ainsi, il
faudra des personnes pour effectuer l’examen de propositions ou pour siéger à des comités consultatifs
de jeunes et d’Aînés. La Fondation s’est pourvue d’une politique en matière de conflit d’intérêts,
établissant que les personnes d’une région donnée ne peuvent décider du financement ou du non
financement d’un projet proposé dans leur région.
La Fondation devrait être vue comme une réserve de personnes ou un groupe spécial de personnes,
possédant chacune des compétences différentes.
3) Mission et règlements administratifs
• On ne mentionne pas qu’il y aurait eu de la cruauté mentale ou de la violence psychologique dans
les écoles résidentielles alors que cela s’est produit (2 participants qui ont pris la parole).
volume i : un cheminement de guérison : le rétablissement du mieux-être