Un cheminement de guérison : Le rétablissement du mieux-être

annexe i
La FADG a fait appel aux servicse de la compagnie Transpolar Consulting afin d’effectuer une
recherche sur les sources de financement que les communautés pourraient solliciter afin d’assurer
leur viabilité à long terme.
6. On devrait régulièrement distribuer des rapports d’étape/états d’avancement des projets et favoriser
le partage d’idées créatrices, hors des sentiers battus, mises en pratique par les gens dans leurs
programmes et leurs services.
Les renseignements au sujet des projets financés par la FADG sont disponibles dans le bulletin de
la FADG et sur son site web.
7. Lors de communications écrites, des gros caractères devraient être utilisés ainsi qu’un niveau de
langue accessible à la majorité des gens, facile à lire et à comprendre.
Les publications de la FADG sont rédigées en « simple » Anglais, Français et Inuktitut.
8. Des conférences tenues en régions permettraient aux Aînés des localités éloignées de pouvoir y assister.
LA FADG tient quatre Assemblées régionales annuellement, chacune dans différents endroit du pays.
9. La Fondation devrait tenir plus de réunions dans l’ouest du pays.
La FADG tient chaque année l’une des réunions de son Conseil d’administration dans l’Ouest.
Conception et contenu de programme
1. On devrait mettre à la disposition des personnes engagées dans des poursuites en justice relativement aux
écoles résidentielles des ressources et sommes d’argent afin de leur offrir du counseling et de l’appui.
Les projets financés par la FADG répondent aux besoins de guérison de tous les membres d’une communauté,
y compris les Survivants qui ont entrepris des poursuites en justice.
2. Le processus de guérison devrait impliquer les communautés non autochtones.
Afin d’éduquer les Canadiens et d’encourager leur réconciliation avec les peuples autochtones, la FADG
fournit de l’information par le biais de ses publications et de son site web; en donnant des présentations et
en élaborant des programmes ou des trousses d’enseignement; par le bais d’une exposition photographique
sur le sujet des pensionnats, mise sur pied en partenariat avec les Archives nationales du Canada.
3. Le but premier de la Fondation est de répondre aux besoins des victimes, mais par contre, il est
crucial d’accorder une place importante à la prévention et aux enfants.
La FADG a financé des projets auxquels des enfants et des jeunes ont participé; elle a élaboré une
Stratégie à l’intention des jeunes, qui a été publiée dans un numéro de « Le premier pas » consacré
volume i : un cheminement de guérison : le rétablissement du mieux-être
0