Un cheminement de guérison : Le rétablissement du mieux-être

v dÉfinitions
divers domaines d’impact différents; non comme une maladie en soi. Des souvenirs collectifs cachés
de ce traumatisme, ou encore une amnésie collective, sont transmis de génération en génération, tout
comme les modèles sociaux et comportementaux mésadaptés sont les symptômes de divers troubles
sociaux causés par le traumatisme historique. Suivant le modèle proposé, il n’existe pas de réaction
unique au traumatisme historique (RTH) (proposé par Yellow Horse Brave Heart); au contraire, on
assiste à un éventail de troubles sociaux comportant chacun leurs grappes de symptômes respectifs.
Les troubles sociaux sont vus comme des modèles sociaux répétitifs mésadaptés qui sont adoptés par
un groupe de personnes et associés à un risque considérablement accru de souffrance (par exemple,
syndrome de stress post-traumatique, troubles liés à la dissociation, etc.). Par symptôme on entend une
manifestation de modèles sociaux mésadaptés (par exemple, suicide, violence conjugale, abus sexuel,
difficultés dans les relations interpersonnelles). Les symptômes ne sont pas causés par le traumatisme
lui-même; le traumatisme historique perturbe les modèles sociaux et culturels et les transforme en
modèles mésadaptés qui eux-mêmes se manifestent par des symptômes.
Viabilité - une indication de longévité au-delà de l’existence de la Fondation autochtone de guérison
soit à l’aide de contributions financières provenant d’autres sources ou à travers d’efforts volontaires.
volume i : un cheminement de guérison : le rétablissement du mieux-être