28.08.2013 Views

Un cheminement de guérison : Le rétablissement du mieux-être

Un cheminement de guérison : Le rétablissement du mieux-être

Un cheminement de guérison : Le rétablissement du mieux-être

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

0<br />

Tableau ePa-3: Fréquentation <strong>de</strong>s pensionnats – données ventilées en fonction <strong>de</strong> membres d'une même famille Population autochtone hors<br />

réserve âgée <strong>de</strong> 15 ans et plus, au Canada, dans les provinces et territoires, selon l’enquête auprès <strong>de</strong>s peuples autochtones, 2001<br />

Pourcentage <strong>de</strong>s personnes ayant<br />

indiqué au moins 1 membre <strong>de</strong> la<br />

famille<br />

autre<br />

membre <strong>de</strong><br />

la famille<br />

Cousin<br />

Tante<br />

ou<br />

oncle<br />

grand-père<br />

grandmère<br />

Frère<br />

ou<br />

soeur<br />

Mère Père<br />

Déclaration d’un parent ayant<br />

fréquenté les pensionnats<br />

Premières nations 60 010 38 600 34 890 48 540 36 940 69 820 42 400 30 140<br />

Métis 13 430 7 700 8 200 16 570 11 090 16 590 11 000 7 940<br />

Inuit 3 300 2 680 4 960 910 660 4 500 4 010 2 710<br />

Total 75 650 48 290 47 740 64 420 47 960 89 020 56 360 39 960<br />

Pourcentage <strong>de</strong> déclaration 14 9 9 12 9 16 10 7 26,5<br />

Notes :<br />

1. Exclusion <strong>de</strong> la population n’ayant pas répon<strong>du</strong> à la section Étu<strong>de</strong>s <strong>du</strong> questionnaire <strong>de</strong> l’EPA, <strong>de</strong> ceux ayant donné une réponse erronée ou<br />

n’ayant pas déclaré leur âge et <strong>de</strong> ceux n’ayant jamais fréquenté l’école.<br />

2. Données pour la population hors réserve seulement. Ces nombres n’indiquent pas les personnes vivant dans les réserves, ni dans les institutions,<br />

ni <strong>de</strong> l’extérieur <strong>du</strong> Canada faisant partie <strong>de</strong> la population générale.<br />

3. Population hors réserve comprend les Autochtones qui ne vivent pas dans une réserve indienne, à l’exception <strong>de</strong>s Territoires <strong>du</strong> Nord-Ouest,<br />

auquel cas entre dans le total la population autochtone au complet (dans la réserve et hors réserve).<br />

volume i : un <strong>cheminement</strong> <strong>de</strong> <strong>guérison</strong> : le <strong>rétablissement</strong> <strong>du</strong> <strong>mieux</strong>-<strong>être</strong><br />

4. La population d’après l’i<strong>de</strong>ntité autochtone comprend les personnes ayant dans le cadre <strong>de</strong> l’EPA indiqué au moins une <strong>de</strong>s i<strong>de</strong>ntités autochtones<br />

suivantes : 1) auto-i<strong>de</strong>ntification en tant qu’Amérindien, Métis et/ou Inuit; 2) Indien inscrit et/ou; 3) membre d’une ban<strong>de</strong> indienne.<br />

annexe o<br />

5. La somme <strong>de</strong>s montants dans chaque catégorie peut varier <strong>du</strong> total [réel] en raison <strong>de</strong> l’arrondissement.<br />

Source : Statistique Canada, Enquête sur les peuples autochtones, 2001.

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!