Un cheminement de guérison : Le rétablissement du mieux-être

chapitre cinq
Les questions relatives à la sécurité s’appliquent également dans le traitement ou l’intervention
thérapeutique du fait qu’elles facilitent la résolution ou le rétablissement de l’équilibre au terme de
séances intensives et le post-traitement ou suivi.
[traduction] Dans le cadre du traitement des victimes d’abus, avant même d’essayer d’aborder
les préoccupations, il faut que l’état psychologique de ces victimes soit stabilisé, qu’elles soient
préparées [à la démarche à entreprendre] et qu’elles soient bien décidées à le faire (à tenir bon).
Certaines d’entre elles sont trop impatientes de partager prématurément leur histoire et on doit
ainsi les informer des étapes à suivre. D’autres ne sont pas encore prêtes et il faut les rassurer,
leur confirmer que c’est un bon pas à faire; leur dire qu’une réflexion peut se faire, acquérir une
plus grande connaissance de soi, dans le contexte d’une thérapie de groupe. 133
La sécurité n’est pas seulement une préoccupation pendant la démarche thérapeutique, mais elle l’est
aussi après que les participants ont terminé la session. La façon de s’en assurer, c’est de vérifier comment
les gens se sentent au moment où ils vont partir pour rentrer chez eux et de rendre les conseillers
accessibles par téléphone après les heures normales. De plus, le débreffage à la fin de la séance permet
aux participants d’exprimer leurs sentiments; ils donnent aussi aux animateurs de groupe la possibilité
de déceler et de reconnaître les craintes et de renforcer les messages positifs, non accusateurs. Un de
ces programmes en établissement a mis fin à la session par une cérémonie traditionnelle de suerie qui
avait pour but de clôre la démarche de guérison. Les programmes en établissement s’assurent en général
que les participants obtiennent du soutien lorsque ceux-ci s’en retournent dans leur communauté.
La Western Region Métis Women’s Association à Saskatoon a rapporté le fait que d’organiser un thé
en l’honneur des Survivantes et de leurs descendants pouvait faciliter l’établissement d’un réseau
informel de soutien :
[traduction] Inviter les femmes à se réunir pour prendre le thé a remporté un grand succès
à cause de la participation des Aînées et de l’occasion offerte de se rencontrer dans un endroit
calme et sûr, un climat de détente. Les femmes s’assoient autour de la table, font de l’artisanat,
tout en parlant de leurs expériences et des problèmes auxquels elles sont confrontées. Les
Aînées partagent leur histoire; elles expliquent le rôle que les femmes exerçaient autrefois.
Au bout du compte, grâce à ces cercles, les femmes ont appris les unes des autres et elles ont
établi un réseau d’entraide, en place si elles en ont besoin. 134
volume i : un cheminement de guérison : le rétablissement du mieux-être