Un cheminement de guérison : Le rétablissement du mieux-être

Tableau ePa-5 : Fréquentation des pensionnats – données ventilées par région – Population autochtone hors réserve âgée de 15 ans et
plus, au Canada, dans les provinces et territoires, selon l’enquête auprès des peuples autochtones, 2001
atlantique Québec Ontario Manitoba sask. alberta C.-b. Yukon T.N.-O. Nunavut
Ayant fréquenté 810 3 150 4 020 3 510 6 850 4 360 5 850 1 030 2 750 1 440
N’ayant pas fréquenté 31 270 40 550 128 630 63 290 46,340 80 180 87 430 3 220 7 990 9 960
Refusés/non déclarés 0 1,040 1 740 990 2,070 3 290 1 170 70 990 500
Total 32 310 44 740 134 390 67 790 55 260 87 820 94 440 4 330 11 730 11 900
% des élèves ayant
fréquenté les pensionnats 3 7 3 5 12 5 6 24 23 12
Notes :
1. Exclusion de la population n’ayant pas répondu à la section Études du questionnaire de l’EPA, de ceux ayant donné une réponse erronée ou
n’ayant pas déclaré leur âge et de ceux n’ayant jamais fréquenté l’école.
2. Données pour la population hors réserve seulement. Ces nombres n’indiquent pas les personnes vivant dans les réserves, ni dans les institutions,
ni de l’extérieur du Canada faisant partie de la population générale.
3. Population hors réserve comprend les Autochtones qui ne vivent pas dans une réserve indienne, à l’exception des Territoires du Nord-Ouest,
auquel cas entre dans le total la population autochtone au complet (dans la réserve et hors réserve).
4. La population autochtone d’après l’identité comprend les personnes ayant dans le cadre de l’EPA indiqué au moins une des identités autochtones
suivantes : 1) auto-identification en tant qu’Amérindien, Métis et/ou Inuit; 2) Indien inscrit et/ou; 3) membre d’une bande indienne.
volume i : un cheminement de guérison : le rétablissement du mieux-être
5. La somme des montants dans chaque catégorie peut varier du total [réel] en raison de l’arrondissement.
6. Provenant du tableau intitulé : « Residential school attendance by sex for the Aboriginal identity off-reserve population aged 15 years and
over, for Canada, provinces and territories, Aboriginal Peoples Survey, 2001. »
annexe o
Source : Statistique Canada, Enquête sur les peuples autochtones, 2001.